అర్థం : ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಕೈಬರಹದ ಲೇಖನ, ಪುಸ್ತಕ ಇತ್ಯಾದಿ
ఉదాహరణ :
ನನ್ನ ಒಂದು ಲೇಖನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದೆ.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
पुस्तक,लेख आदि की हाथ की लिखी हुई वह प्रति जो छपने को हो।
मेरी पांडु-लिपि छपने के लिए प्रेस में गयी है।అర్థం : ಕೈಯಿಂದ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ದಸ್ತಾವೇಜು
ఉదాహరణ :
ಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಚೀನವಾದ ಕರಡು ಪ್ರತಿಗಳಿವೆ.
పర్యాయపదాలు : ಕರಡು ಪ್ರತಿ, ಕರಡು-ಪ್ರತಿ, ಕೈ-ಬರಹ, ಕೈಬರಹ, ಹಸ್ತ-ಪ್ರತಿ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
हाथ से लिखी पुस्तक या दस्तावेज।
संग्रहालय में बहुत प्राचीन पांडु-लिपियाँ हैं।