 |
ಅಧಿಕಾರಿ ನಾಮಪದ
అర్థం : ಅಧಿಕಾರಿಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನ ಹಾಗೂ ಬರಡು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರಿ
ఉదాహరణ :
ಹಲವಾರು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೆಟ್ಟ ದೃಷ್ಟಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
वह तंत्र जिसमें मनमाने तरीके से उपेक्षा करते हुए कोई कार्य आदि अशृंखलाबद्ध तरीके से लटका रहता है यानि समय पर पूरा नहीं होता है या आवश्यकता से अधिक समय लेने वाली शासन प्रणाली।
कई सारी महत्त्वपूर्ण योजनाओं पर लालफीताशाही का बुरा असर पड़ रहा है।दफ़्तरशाही, दफ्तरशाही, लालफ़ीता शाही, लालफ़ीताशाही, लालफीता शाही, लालफीताशाही
అర్థం : ರಾಜ್ಯ ಶಾಸನ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಯಾಗಿದ್ದು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ದೊರೆಯುವುದು
ఉదాహరణ :
ಸ್ವಿಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಖಾತೆಯಿರುವ ಜನರ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾರ್ವಜಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ನಿಯಮ ಹಾಕಿದರು.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
राज्य, शासन आदि का वह अधिकारी जिसे किसी क्षेत्र या विभाग में अधिकार प्राप्त हो।
स्विस प्राधिकारियों ने खातेदारों के नाम सार्वजनिक न करने की शर्त रखी है।अथॉरटी, अथॉरिटी, प्राधिकारी
అర్థం : ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚನ್ನಾಗಿ ಅನುಭವ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅವರು ಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ
ఉదాహరణ :
ಇಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
कोई ऐसा व्यक्ति जिसे किसी कार्य या विषय का बहुत अच्छा अनुभव या ज्ञान हो और इसीलिए जिसका मत साधारणतः सबके लिए मान्य होता हो।
यहाँ पर प्राधिकारी के हस्ताक्षर आवश्यक है।अथॉरटी, अथॉरिटी, प्राधिकारी
అర్థం : ಯಾವುದೋ ದೊಡ್ಡ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ఉదాహరణ :
ಶ್ಯಾಮನ ತಂದೆ ಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ
పర్యాయపదాలు : ಅಫೀಸರು
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust.
He is an officer of the court.The club elected its officers for the coming year.
officeholder, officer
అర్థం : ಯಾರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ಇರುವುದೋ
ఉదాహరణ :
ಅಧಿಕಾರಯುಕ್ತ ಬ್ರಿಟೀಷರು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಭಾರತೀಯರ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಿದರು.
పర్యాయపదాలు : ಅಧಿಕಾರಯುಕ್ತ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
वह जिसके हाथ में सत्ता हो।
अंग्रेज सत्ताधारियों ने गुलाम भारतीयों पर बहुत ज़ुल्म किये।सत्ताधारी, सत्ताधिकारी, सत्ताधीश
(usually plural) persons who exercise (administrative) control over others.
The authorities have issued a curfew.authority
అర్థం : ಯಾರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಯೋಗ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮತೆ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗಿದೆಯೋ
ఉదాహరణ :
ಈ ನೌಕರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಇವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಲ್ಲ.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
वह जिसे कोई विशेष योग्यता या क्षमता प्राप्त हो।
इस नौकरी का अधिकारी इनमें से कोई भी नहीं है।अधिकारी
ಅಧಿಕಾರಿ ಗುಣವಾಚಕ
అర్థం : ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿದಿಂದ ಹೇಳಿರುವ ಅಥವಾ ಮಾಡಿರುವ
ఉదాహరణ :
ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರಿ ನಿಯಮವನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಗೆ ತಂದರು.
పర్యాయపదాలు : ಅಧಿಕೃತ ಅಧಿಕಾರಿ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
किसी शासकीय अधिकारी के द्वारा या अधिकारपूर्वक कहा या किया हुआ।
मुख्यमन्त्री कार्यालय द्वारा आधिकारिक सूचना जारी की गयी।अधिकार विषयक, अधिकारिक, अफसराना, अफ़सराना, आधिकारिक
