పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో ଓଡ଼ିଆ నిఘంటువు నుండి ଲାଗିବା అనే పదం యొక్క అర్థం.

ଲାଗିବା   କ୍ରିୟାପଦ

అర్థం : କାମରେ ଆସିବା ବା ଲାଗିବା

ఉదాహరణ : ଏହି ଘର ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଶହେ ବସ୍ତା ସିମେଣ୍ଟ ଲାଗିଲା

పర్యాయపదాలు : ଖର୍ଚ୍ଚହେବା, ଦରକାର ହେବା, ବ୍ୟବହାର ହେବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

काम में आना या लगना।

इस घर को बनाने में सौ बोरी सीमेंट खप गया।
उठना, खपना, खर्च होना, लगना

Use up (resources or materials).

This car consumes a lot of gas.
We exhausted our savings.
They run through 20 bottles of wine a week.
consume, deplete, eat, eat up, exhaust, run through, use up, wipe out

అర్థం : କୌଣସି ଭାବ ବା ଅବସ୍ଥା ଆଦି ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବା

ఉదాహరణ : ଆଜିର ହାସ୍ୟ କବି ସମ୍ମିଳନୀରେ ବହୁତ ଖୁସି ଲାଗିଲା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

किसी भाव या अवस्था आदि का उत्पन्न होना।

आज के हास्य कवि सम्मेलन में बहुत आनंद आया।
आना

అర్థం : କାର୍ଯ୍ୟରତ ରହିବା

ఉదాహరణ : ରଚନା ଦିନଯାକ ମିଠେଇ ତିଆରି କରିବାରେ ଲାଗିଥିଲା

పర్యాయపదాలు : କାର୍ଯ୍ୟବ୍ୟସ୍ତରହିବା, କାର୍ଯ୍ୟରତ ରହିବା, ଜୁଟିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

कार्य आदि में रत होना।

रचना दिन भर मिठाई बनाने में लगी रही।
जुटना, लगना, लगा रहना, लिपटना, व्यस्त रहना

Keep busy with.

She busies herself with her butterfly collection.
busy, occupy

అర్థం : ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଏପରି ମିଶିବା ଯେପରି ଦୁଇଜଣଙ୍କର ପାର୍ଶ୍ୱ ବା ତଳ ପରସ୍ପର ସହ ଲାଗିଯିବ

ఉదాహరణ : ପିଲାଟି ଡରିକରି ତା’ ମାର ଛାତିକୁ ଜାବୁଡ଼ି ଧଇଲା ଶଲ୍ୟ ଚିକିତ୍ସାଦ୍ୱାରା ତାର କଟା ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଳି ଯୋଡ଼ି ହୋଇଗଲା

పర్యాయపదాలు : ଜାବୁଡ଼ି ଧରିବା, ମିଶିଯିବା, ଯୋଡ଼ିହେବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

आपस में इस प्रकार मिलना कि दोनों के पार्श्व या तल एक दूसरे को स्पर्श करें।

बच्चा डरकर माँ की छाती से सट गया।
चिपकना, जुटना, जुड़ना, भिड़ना, सटना

అర్థం : ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁସହ ସ୍ପର୍ଶ ହେବା

ఉదాహరణ : ଚାଲୁଚାଲୁ ମୋ ହାତ ବିଜୁଳି ଖୁଣ୍ଟିରେ ବାଜିଗଲା

పర్యాయపదాలు : ଛୁଇଁବା, ବାଜିବା, ସ୍ପର୍ଶ ହେବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

एक वस्तु का दूसरी वस्तु से स्पर्श होना।

चलते-चलते मेरा हाथ बिजली के खम्भे से छू गया।
छुआना, छुवाना, छूना, लगना

అర్థం : କୌଣସି ଜିନିଷ ଉପରେ କିଛି ସିଲେଇ କରିବା, ଯୋଡ଼ିବା ବା ମଡ଼ାଇବା

ఉదాహరణ : ସାର୍ଟରେ ବୋତାମ ଲାଗି ଗଲା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

किसी चीज़ पर कुछ सिया, टाँका, चिपकाया, जड़ा या मढ़ा जाना।

कमीज़ में बटन लग गया है।
लगना

అర్థం : ପ୍ରବିଷ୍ଟ ହେବା

ఉదాహరణ : ଘିଅରେ ପିମ୍ପୁଡ଼ି ଲାଗିଯାଇଛି

పర్యాయపదాలు : ପଡ଼ିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

प्रविष्ट होना।

घी में चींटियाँ पड़ गई हैं।
पड़ना

To come or go into.

The boat entered an area of shallow marshes.
come in, enter, get in, get into, go in, go into, move into

అర్థం : କାହାକୁ ଠିକ ଜାଗାରେ ପହଞ୍ଚେଇବା

ఉదాహరణ : ଡଙ୍ଗା ନଦୀ କୂଳରେ ଲାଗିଲା

పర్యాయపదాలు : ପହଞ୍ଚିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

किसी जगह पर पहुँचना।

नाव नदी के किनारे लग गई।
लगना

Reach a destination, either real or abstract.

We hit Detroit by noon.
The water reached the doorstep.
We barely made it to the finish line.
I have to hit the MAC machine before the weekend starts.
arrive at, attain, gain, hit, make, reach

అర్థం : ଆଘାତ ବା ଚୋଟ ପହଞ୍ଚିବା

ఉదాహరణ : ମୋ ଗୋଡ଼ ଖୁଣ୍ଟରେ ବହୁତ ଯୋରରେ ଲାଗିଲା ତା କଥା ମୋତେ ଭାରି କାଟିଲା

పర్యాయపదాలు : କଷ୍ଟହେବା, କାଟିଲା, ବାଧିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

आघात या चोट पहुँचना।

खूँटे से मेरे पैर में बहुत ज़ोर से लगी।
उसकी बात मुझे बहुत लगी।
लगना

Cause damage or affect negatively.

Our business was hurt by the new competition.
hurt, injure

అర్థం : କୌଣସି କାମରେ ଲାଗିବା

ఉదాహరణ : ବିବାହ ସମ୍ପନ୍ନ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋହିତ କାମରେ ବ୍ୟସ୍ତ ରହିଥିଲା

పర్యాయపదాలు : ବ୍ୟସ୍ତରହିବା, ଲାଗିରହିବା

అర్థం : କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହେଲାଭଳି ପ୍ରତୀତହେବା ବା ଜଣାପଡ଼ିବା

ఉదాహరణ : ଏଭଳି ଲାଗିଲା ଯେ ସେ କିଛି କହିବ,କିନ୍ତୁ ସେ କିଛି କହିଲାନାହିଁ

పర్యాయపదాలు : ଅବଗତ ହେବା, ଜଣାପଡ଼ିବା, ଜ୍ଞାତହେବା, ପ୍ରତୀତ ହେବା, ବୋଧହେବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

* कोई कार्य शुरू करते हुए प्रतीत होना या जान पड़ना।

ऐसा लगा कि वह कुछ बोलेगी पर वह बोली नहीं।
लगना

Appear to begin an activity.

He made to speak but said nothing in the end.
She made as if to say hello to us.
make

అర్థం : ଦେଖିକି ବା ଅନୁମାନରେ କିଛି ଅନୁଭବ କରିବା

ఉదాహరణ : ମୋତେ ଲାଗୁଛି, ଏବେ ସେ ଆସିବ ନାହିଁ

పర్యాయపదాలు : ଜଣାପଡ଼ିବା, ମାଲୁମ ପଡ଼ିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

देखकर या अनुमान से कुछ महसूस करना।

मुझे लग रहा है कि अब वह नहीं आएगा।
झलकना, प्रतीत होना, मालूम पड़ना, मालूम होना, लगना

Appear to exist.

There seems no reason to go ahead with the project now.
seem

అర్థం : ସିରା ବା ରସ ଆଦିରେ ପକାଇ ବା ଗୁଡ଼ାହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ ଆଦିରେ ସିରା ଆଦି ଭଲଭାବେ ଲାଗିବା ବା ମିଶିବା

ఉదాహరణ : ଜିଲାପି ଭଲଭାବେ ବୁଡ଼ିନାହିଁ

పర్యాయపదాలు : ପିଇବା, ବୁଡ଼ିବା, ମିଶିବା, ଶୋଷିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

शीरे या रस आदि में डाली या लपेटी हुई वस्तु आदि में शीरे आदि का अच्छी तरह लग जाना या समा जाना।

जलेबी अच्छी तरह से नहीं पगी है।
पगना

అర్థం : ଲାଗିଥିବା

ఉదాహరణ : ସେ ଯେଉଁ କୋଠରୀରେ ବସି ପଢ଼ୁଥିଲା, ସେଠାରେ ତାଲା ଲାଗିଥିଲା

పర్యాయపదాలు : ଝୁଲିବା, ଠୁକିବା, ପଡ଼ିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

लगा हुआ होना।

वह जिस कमरे में बैठकर पढ़ता था वहाँ ताला लगा था।
डलना, पड़ना, लगना

అర్థం : ଗଛଗୁଡ଼ିକର ମାଟିରେ ଚେର ଲାଗିବା

ఉదాహరణ : ବଗିଚାରେ ଲଗାହୋଇଥିବା ଦଶଟି ଗଛ ମଧ୍ୟରୁ ସାତୋଟି ଗଛ ଲାଗିଯାଇଛି

పర్యాయపదాలు : ଧରିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

पौधों का मिट्टी में जड़ पकड़ना।

बगीचे में रोपे गए दस में से सात पौधे लग गए हैं।
लगना

అర్థం : ବିଚଳିତ ହେବା

ఉదాహరణ : ତାକୁ ତ କେବଳ ଖାଇବା ଚିନ୍ତା ହିଁ ଲାଗିରହିଥାଏ

పర్యాయపదాలు : ଘାରିବା, ପଡ଼ିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

धुन होना।

इसे तो बस, खाने की ही पड़ी रहती है।
पड़ना

Be on the mind of.

I worry about the second Germanic consonant shift.
concern, interest, occupy, worry

అర్థం : ସମ୍ବନ୍ଧ ବା ସଂପର୍କରେ କିଛି ହେବା

ఉదాహరణ : ମନୋଜ ସଂପର୍କରେ ମୋର ଦାଦା ହୁଅନ୍ତି

పర్యాయపదాలు : ସମ୍ପର୍କ ହେବା, ହେବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

संबंध या रिश्ते में कुछ होना।

मनोजजी रिश्ते में मेरे चाचा लगते हैं।
लगना

అర్థం : ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ଉପରେ ଆଉ ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ଥୋଇବା ବା ଲଗେଇବା

ఉదాహరణ : ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗ ଉପରେ ନାଲି ରଙ୍ଗ ଚଢ଼ିଯାଇଛି

పర్యాయపదాలు : ଚଢ଼ିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

एक चीज़ पर दूसरी चीज़ का चिपटना या सटना।

पीले रंग पर लाल रंग चढ़ गया है।
चढ़ना

Extend over and cover a part of.

The roofs of the houses overlap in this crowded city.
overlap

అర్థం : ବାଜାର ମୁହଁରେ ଚମଡ଼ା ଆଦି ଲଗାଇବା

ఉదాహరణ : ଢୋଲରେ ଚମଡ଼ା ଚଢ଼ିସାରିଛି, ଆପଣ ତାକୁ ନେଇଯାଆନ୍ତୁ

పర్యాయపదాలు : ଚଢ଼ିବା, ଭିଡ଼ିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

बाजे के मुँह पर चमड़ा आदि लगना।

ढोलक पर चमड़ा चढ़ गया है आप उसे लेते जाइए।
चढ़ना, मढ़ना

అర్థం : ବାୟୁ, ଆର୍ଦ୍ରତା, ଅମ୍ଳ ଆଦି ଯୋଗୁଁ ଧାତୁ କ୍ଷୟ ହେବା

ఉదాహరణ : ବର୍ଷାରେ ଲୁହାକୁ କଳଙ୍କି ଖାଇଯାଏ

పర్యాయపదాలు : ଖାଇବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

हवा, नमी, अम्ल, कीड़े आदि का धातु, लकड़ी आदि को बर्बाद करना।

दीमक लकड़ी को खा जाती है।
बरसात में लोहे को जंग खा जाता है।
खाना

అర్థం : ରାନ୍ଧିବାବେଳେ କିଛି ପଦାର୍ଥ ବାସନର ତଳେ ଲାଗିରହିବା

ఉదాహరణ : ତରକାରୀ ଟିକେ ଲାଗିଯାଇଛି

పర్యాయపదాలు : ସାମାନ୍ୟ ପୋଡ଼ିଯିବା

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

पकाते समय वस्तु का बर्तन के पेंदे में चिपकना।

सब्ज़ी थोड़ी लग गई।
लगना

ଲାଗିବା   ବିଶେଷଣ

అర్థం : ଯେ କୌଣସି କାମରେ ଲାଗିଛି

ఉదాహరణ : ହଠାତ ବିଜୁଳି ଚାଲିଯିବାପରେ ଖାଉଥିବା ଲୋକମାନେ ପାଟିତୁଣ୍ଡ କଲେ ସେ କୃଷି କାମରେ ଲାଗିଛି

పర్యాయపదాలు : କାର୍ଯ୍ୟରତ, ଖାଉଥିବା, ପ୍ରବୃତ୍ତ

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

जो किसी काम में लगा हुआ हो।

अचानक बिजली चले जाने से खाने में जुटे लोग शोर मचाने लगे।
वह कृषि कार्य में जुटा है।
अभिमुख, कार्यरत, कार्यशील, जुटा, जुटा हुआ, परायण, प्रवृत्त, रत, लगा, लगा हुआ

Having ones attention or mind or energy engaged.

She keeps herself fully occupied with volunteer activities.
Deeply engaged in conversation.
engaged, occupied