౧. संज्ञा 
								 /  निर्जीव 
								 /  वस्तु 
								 /  शारीरिक वस्तु 
								संज्ञा 
								 /  भाग 
								
				
					
						
							
								అర్థం :  हाथ पर का कलाई के आगे का वह भीतरी चौड़ा हिस्सा जिसके आगे उँगलियाँ होती हैं।
						 
						 
					
							ఉదాహరణ :  
							हथेली में घाव होने के कारण वह ठीक से काम नहीं कर पा रहा है।
					
							పర్యాయపదాలు :  
							करतल , ताल , पीलु , प्रपाणि 
					
					
							ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :తెలుగు 
							ಕನ್ನಡ 
							ଓଡ଼ିଆ 
							मराठी 
							English 
							বাংলা 
							தமிழ் 
							മലയാളം 
							
						
					
					
							
								
								
									
										
												చేతిలో రేఖలు వుండే భాగం
												అరచేతిలో గాయం అవడానికి కారణం అతడు సరియయిన విధంగా పని చేయకపోవడం 
														
													అరచేయి , 
హస్తం  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ಕೈನ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಮುಂದಿರುವ ಮೇಲಿನ ಅಗಲವಾದ ಭಾಗ ಅದರ ಮುಂದೆ ಬೆರಳುಗಳು ಇರುತ್ತವೆ
												ಅಂಗೈನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗಾಯವಾದ ಕಾರಣ ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 
														
													ಅಂಗೈ , 
ಕರತಲ , 
ಕೈಯ ಒಳಭಾಗ  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ହାତ ମଣିବନ୍ଧର ଆଗରେ ଥିବା ଉପର ଚଉଡ଼ା ଭାଗ ଯାହାର ଆଗରେ ଆଙ୍ଗୁଳି ଥାଏ
												ହାତପାପୁଲିରେ ଘା’ ହେବା କାରଣରୁ ସେ ଭଲ ଭାବେ କାମ କରିପାରୁନାହିଁ 
														
													ହାତପାପୁଲି  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ज्यावर रेषा असतात तो हाताच्या मनगटापासून बोटापर्यंतचा भाग.
												तिच्या तळहातावर तीळ आहे. 
														
													तळहात , 
हात  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												The inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers.
												palm , 
thenar  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												হাতের উপর কব্জির সামনের সেই চওড়া অংশ যার সামনে আঙুল থাকে
												হাতে ঘা হওয়ার কারণে সে ঠিকভাবে কাজ করতে পারছেনা 
														
													করতল , 
হাত  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ரேகைகள் காணப்படும் கைப்பகுதி.
												உள்ளங்கையில் காயம் அடைந்ததால் அவனால் வேலை செய்ய முடியவில்லை 
														
													உள்ளங்கை  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												കൈയില് മണിബന്ധത്തിന്റെ മുന്ഭാഗം മുതല് മുമ്പില് കൈവിരലുകളുള്ള മുകളിലത്തെ വിസ്താരമുള്ള ഭാഗം വരെ.
												ഉള്ളം കൈയില് മുറിവ് ഉണ്ടായതു കാരണം അവന് ശരിയായി ജോലി ചെയ്യാന് പറ്റുന്നില്ല. 
														
													ഉള്ളംകൈ , 
കരതലം , 
കൈത്തലം , 
കൈപ്പടം , 
കൈപ്പത്തി , 
കൈവെള്ള