 |
हड़ीला विशेषण
అర్థం : जो बहुत ही दुबला पतला हो।
ఉదాహరణ :
बचपन से ही वह सींकिया पहलवान है।
పర్యాయపదాలు : अति क्षीणकाय, सींकिया पहलवान
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ದೇಹ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಬಡಕಲಾಗಿರುವಿಕೆ
ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ದೇಶದ ಬಹುಪಾಲು ಬಡಜನರು ಬಡಕಲು_ದೇಹದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.ಎಲುಬಿನಂತ, ಎಲುಬಿನಂತಹ, ಬಡಕಲು ದೇಹದ, ಬಡಕಲು ದೇಹದಂತ, ಬಡಕಲು ದೇಹದಂತಹ, ಮೂಳೆಯಂಥ ದೇಹದ
மிகவும் மெலிந்து இருப்பது
நோய்வாய்ப்பட்ட காரணத்தால் அவன் மிகவும் பலவீனமான நிலையில் இருக்கிறான்பலமற்ற, பலமில்லாத, பலவீனமடைந்த, பலவீனமான
అర్థం : जिसमें हड्डी मात्र शेष रह गयी हो।
ఉదాహరణ :
दो-तीन महीने से अन्न न ग्रहण करने के कारण उसकी दादी का शरीर अस्थिमय हो गया है।
పర్యాయపదాలు : अस्थिमय, अस्थिशेष
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ರಕ್ತ ಮಾಂಸಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಮೂಳೆಯಿಂದ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆ
ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯು ಆಹಾರ ಸೇವನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಸ್ಥಿ ಪಂಜರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದಂತಹ, ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದಂತೆ, ಎಲುಬಿನಂಥ, ಎಲುಬಿನಂಥಹ, ಮೂಳೆಯಂಥ, ಮೂಳೆಯಂಥಂಹ
যার শুধুমাত্র হাড় অবশিষ্ট আছে
দু-তিন মাস ধরে অন্ন গ্রহণ না করায় তার দিদিমার শরীর অস্থিময় হয়ে গেছেঅস্থিময়, হাড়সর্বস্ব
உடலின் எலும்புக் கட்டமைப்பு.
இரண்டு மூன்று மாதமாய் சாப்பிடாத காரணத்தினால் எனது பாட்டியின் உடல் எலும்புகூடாய் போனதுஎலும்புகூடா
അസ്ഥികൂടം മാത്രം ബാക്കി നില്ക്കുന്ന അവസ്ഥ.
രണ്ട് മൂന്ന് മാസമായി അന്നം കഴിക്കാതെ അവന്റെ പിതാമഹിയുടെ ശരീരം എല്ലും തോലുമായി.അസ്ഥി പഞ്ജരം പോലെ, എല്ലും തോലുമായ
