అర్థం : जो गणना में न हो या जिसकी कोई गिनती न हो या बहुत ही कम महत्व का।
ఉదాహరణ :
जहाँ बड़े-बड़े विद्वान आ रहे हैं वहाँ हम जैसे नगण्य व्यक्तियों को कौन पूछेगा।
उसे ऐसा-वैसा न समझो।
పర్యాయపదాలు : अकिंचन, अगण्य, अदना, अनुदात्त, ऊन, ऐरा ग़ैरा, ऐरा गैरा, ऐरा-ग़ैरा, ऐरा-गैरा, ऐराग़ैरा, ऐरागैरा, ऐसा-वैसा, गया-बीता, तुच्छ, न तीन में न तेरह में, नगण्य, नाचीज, नाचीज़, मामूली, हीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
తక్కువ స్థాయిలో ఉన్న.
ఆ సభకు గొప్ప-గొప్ప పడితులు వస్తున్నారు సాదారణమైన వ్యక్తులను ఎవరు లెక్కచేయరు.ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗಣನೆಗೆ ಬರದೇ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇರುವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಗಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.(informal) small and of little importance.
A fiddling sum of money.ആരും കണക്കാക്കാത്ത.
വലിയ വലിയ ആളുകള് വരുന്നിടത്ത് നമ്മളെ പോലെയുള്ള സാധാരണക്കാരായവരെ ആരാണ് കണക്കാക്കുക.అర్థం : जो उपेक्षा करने के योग्य हो।
ఉదాహరణ :
प्रभु की बनाई हुई कोई भी वस्तु उपेक्ष्य नहीं है।
పర్యాయపదాలు : उपेक्षणीय, उपेक्ष्य, लंघनीय, लङ्घनीय
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಗಮನಹರಿಸುವ ಅಥವಾ ಲಕ್ಷ್ಯವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ
ತೀರ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಜಗಳ ಉಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸಂಗತಿ.Not worth considering.
He considered the prize too paltry for the lives it must cost.உரிய கவனம செலுத்தாமல் அலட்சியப்படுத்தும் அல்லது நிராகரிக்கும் போக்கு.
புறகணித்த செயல்கள் எதுவும் இறைவனால் உருவாக்கப்பட்டவை இல்லைഉപേക്ഷിക്കാന് യോഗ്യമായത്.
ദൈവം ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു വസ്തുവും ഉപേക്ഷിക്കത്തക്കതല്ല.అర్థం : वह जिसका कोई महत्व न हो।
ఉదాహరణ :
नगण्य को कौन भाव देता है।
పర్యాయపదాలు : अनुबंध, अनुबन्ध, अमहत्त्वपूर्ण, अमहत्वपूर्ण, अवस्तु, असार, ग़ैर महत्वपूर्ण, गैर महत्वपूर्ण, तुच्छ, नगण्य, महत्त्वहीन, महत्वहीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Something that is of no importance.
It is the least I can do.