అర్థం : कामों, बातों आदि में उपयुक्त और ठीक संयोग या मेल करना।
ఉదాహరణ :
हमें परिस्थिति अनुसार सामंजस्य करना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : तारतम्य बिठाना, ताल-मेल बिठाना, तालमेल बिठाना, सामंजस्य करना, सामंजस्य बिठाना, सामंजस्य स्थापित करना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మాట, పనులు మొదలగు వాటిలో ఉపయుక్తంగా వుండటం
మన పరిస్థితి అనుసరించి సామంజస్యంగా వుండండి.ಕೆಲಸಗಳು, ಮಾತುಗಳು ಮಾದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಸಂಯೋಗ ಅಥವಾ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು
ನಾವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಅನುಸರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.काम, गोष्टी इत्यादी योग्य प्रकारे एकत्र आणणे किंवा त्यांचा संयोग करणे.
आपल्याला परिस्थितीनुसार ताळमेळ राखला पाहिजे.কাজ,কথা ইত্যাদিতে উপযুক্ত এবং সঠিক সম্পর্ক স্থাপন করা
আমাদের পরিস্থিতি অনুযায়ী মানিয়ে নেওয়া উচিতவேலை,நிகழ்வு முதலியவற்றில் சரியாக அல்லது பொருத்தமாக இருப்பது
நம்முடைய சூழ்நிலைக்குத் தக்கபடி பொருத்தமாக நடந்துகொள்ள வேண்டும்