పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో हिन्दी నిఘంటువు నుండి समक्ष అనే పదం యొక్క అర్థం.

समक्ष   विशेषण

౧. विशेषण / संबंधसूचक

అర్థం : आँखों के सामने वाला।

ఉదాహరణ : शिक्षक ने छात्रों को प्रत्यक्ष घटना पर आधारित एक निबंध लिखने को कहा।

పర్యాయపదాలు : अन्वक्ष, अपरोक्ष, नयनगोचर, प्रत्यक्ष, साक्षात, साक्षात्


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

తానే ఏదైన చేయడం

నీరజ్‍గారు ప్రత్యక్షంగా విని ప్రత్యేకంగా ఆనందించాడు
ప్రత్యక్షమైన, స్వయంగానైన

ଆଖିରେ ଦେଖିବା ବାଲା

ଶିକ୍ଷକ ଛାତ୍ରକୁ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଘଟଣା ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏକ ନିବନ୍ଧ ଲେଖିବା ପାଇଁ କହିଲେନୀରଜଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ ସୁମନର ଅଲଗା ଆନନ୍ଦ
ଅପରୋକ୍ଷ, ନୟନ ଗୋଚର, ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ, ସମକ୍ଷ, ସାକ୍ଷାତ

ಕಣ್ಣಿನ ಮುಂದೆ ನಡೆದಿರುವ

ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಘಟನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಲೇಖನೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೇಳಿದರು.
ಅಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ

डोळ्यासमोर होणारा.

शिक्षकांने विद्यार्थ्याला प्रत्यक्ष घडलेल्या घटनेवर निबंध लिहायला सांगितला.
ही घटना माझ्या डोळ्यासमोरील आहे.
डोळ्यादेखतचा, डोळ्यासमोरील, प्रत्यक्ष

Clearly revealed to the mind or the senses or judgment.

The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields.
Evident hostility.
Manifest disapproval.
Patent advantages.
Made his meaning plain.
It is plain that he is no reactionary.
In plain view.
A palpable lie.
apparent, evident, manifest, palpable, patent, plain, unmistakable

চোখের সামনের

শিক্ষক মহাশয় ছাত্রদেরকে প্রত্যক্ষ ঘটনার উপর আধারিত একটি নিবন্ধ লিখতে বললেননীরজ মহাশয়কে সাক্ষাত্ শোনার আনন্দই আলাদা
অপরোক্ষ, নয়নগোচর, প্রত্যক্ষ, সমক্ষ, সাক্ষাত্

കണ്ണിന്റെ മുന്നിലെ

അധ്യാപകന്‍ കുട്ടികളോട് കണ്ട ഒരു സംഭവത്തെ കുറിച്ച് ഒരു പ്രബന്ധം തയാറാക്കുവാന്‍ പറഞ്ഞുനീരജിന്റെ പ്രത്യക്ഷ വിവരണം കേള്ക്കുക എന്നത് സന്തോഷകരമാണ്
കണ്ട, നേരിട്ടുളള, പ്രത്യക്ഷ

समक्ष   क्रिया-विशेषण

౧. क्रिया विशेषण / स्थानसूचक

అర్థం : किसी के सम्मुख।

ఉదాహరణ : यह घटना मेरे सामने घटी।
अपराधी न्यायधीश के सामने उपस्थित हुआ।

పర్యాయపదాలు : अग्रे, अन्वक्ष, अभिमुख, आगल, आगला, आगे, दरपेश, पेश, रू-ब-रू, रू-बरू, रूबरू, सम्मुख, सामने


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ఎదుటివారి సముఖంలో నివసించేవారు

అపరాధి న్యాయాధీశుని ఎదురుగా హాజరయ్యాడు
అభిముఖంగా, ఎదురుగా, ముందుగా

ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಹಾಜರಿರುವುದು

ಅಪರಾಧಿಯು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಎದುರು ಉಪಸ್ಥಿತನಿದ್ದಾನೆ.
ಅಭಿಮುಖ, ಉಪಸ್ಥಿತ, ಎದುರು, ಮುಂದೆ, ಸಮಕ್ಷಮ, ಸಮ್ಮುಖ

କୌଣସି ଜଣଙ୍କର ସମ୍ମୁଖ ବା ଉପସ୍ଥିତିରେ

ଅପରାଧୀ ନ୍ୟାୟାଧୀଶଙ୍କ ଆଗରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା
ଆଗରେ, ସମ୍ମୁଖରେ, ସାମ୍ନାରେ

एखाद्याच्या वस्तूच्या पुढे.

ही घटना माझ्या समक्ष घडली.
अपराधी न्यायाधीशाच्या समोर उभा आहे.
देखत, प्रत्यक्ष, सन्मुख, समक्ष, समोर, सामोरा

At or in the front.

I see the lights of a town ahead.
The road ahead is foggy.
Staring straight ahead.
We couldn't see over the heads of the people in front.
With the cross of Jesus marching on before.
ahead, before, in front

কারও সম্মুখে বা উপস্থিতিতে

অপরাধী ন্যায়াধীশের সামনে উপস্থিত হল
সমক্ষ, সম্মুখ, সম্মুখে, সামনে

முன்பு

அபராதி நீதிபதிக்கு முன்னே நின்றான்
முன்னர், முன்னாடி, முன்னால், முன்னே

ഒരാളുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തില്.

അപരാധി ന്യായാധിപന്റെ മുന്നില്‍ ഹാജരായി.
മുന്നില്‍, മുമ്പാകെ, മുമ്പില്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।