అర్థం : अनाज के वे दाने जो पीटने के बाद भी बाल में लगे रह जाते हैं।
ఉదాహరణ :
लिडौरी के कारण पुआल में चूहे लग गए हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ପିଟିଲା ପରେ ମଧ୍ୟ ଯେଉଁ ଶସ୍ୟକଣା କାଣ୍ଡରେ ଲାଗି ରହିଥାଏ
କାଣ୍ଡରେ ଲାଗିଥିବା ଶସ୍ୟକଣିକା ଯୋଗୁଁ ନଡ଼ାରେ ମୂଷା ଲାଗିଗଲେஅடித்த பின்பு கதிர்களில் தங்கியிருக்கும் தானியங்கள்
தப்புகதிரின் காரணமாக வைக்கோல்போருக்கு எலிகள் வந்தனകൊഴിച്ചിട്ടും കറ്റയില് നിന്ന് കൊഴിയാത്ത ധാന്യം
കൊഴിയാത്ത ധാന്യം ഉള്ലതിനാല് കറ്റ്യില് എലി കയറി