 |
म्लेच्छ विशेषण
అర్థం : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
ఉదాహరణ :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
పర్యాయపదాలు : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, वीभत्स, हीनव्रत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుఅధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి
പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുപാപി
అర్థం : जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।
ఉదాహరణ :
तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।
పర్యాయపదాలు : अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हलका, हल्का, हीन, हेय
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅಥವಾ ಗುಣದ
ನಿನ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.ಅಲ್ಪ, ಅಲ್ಪ ಮಟ್ಟದ, ಕಾಟ ಕೊಡುವ ಪೀಡಿಸುವ, ಕೀಳಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ, ಕೆಳ ಕರ್ಜೆಯ, ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ, ಕೇಡಿಗ, ಕ್ರೂರ, ಕ್ಷುದ್ರ, ತುಚ್ಚ, ದುಷ್ಟ, ನಿಕೃಷ್ಟ, ನೀಚ, ಸಣ್ಣತನದ, ಹೀನ
വളരെ താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള.
നിന്റെ തരം താണ വികൃതികളെക്കൊണ്ട് ഞാന് മടുത്തു.അന്തസ്സില്ലാത്ത, തരം താണ
म्लेच्छ संज्ञा
అర్థం : हिन्दुओं के मतानुसार वह जाति जिसमें वर्णाश्रम धर्म न हो।
ఉదాహరణ :
सत्यवती म्लेच्छ जाति की कन्या थी।
పర్యాయపదాలు : मलिक्ष, मलिच्छ, माल, म्लेच्छ जाति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
హిందూమతానుసారం వర్ణాశ్రమ ధర్మం ఆచరించని జాతి
సత్యవతి మ్లేశ్చజాతి కన్య. ఆర్యుల పూర్వమే భారతదేశంలో మ్లేశ్చజాతి నివాసం వుంది.మ్లేశ్చజాతి
ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କ ମତାନୁସାରେ ଯେଉଁ ଜାତି ଭିତରେ ବର୍ଣ୍ଣାଶ୍ରମ ଧର୍ମ ନାହିଁ
ସତ୍ୟବତୀ ମ୍ଳେଚ୍ଛ ଜାତିର କନ୍ୟା ଥିଲେ ଆର୍ଯ୍ୟମାନଙ୍କ ପୂର୍ବରୁ ମ୍ଳେଚ୍ଛ ଜାତି ହିଁ ଭାରତରେ ବାସ କରୁଥିଲେମ୍ଳେଚ୍ଛ ଜାତି
हिंदूंच्या मते ज्यात वर्णाश्रम धर्म नाहीत अशी जात.
सत्यवती म्लेंच्छ ह्या वर्गाची होती.आर्यांच्या आधी भारतात म्लेंच्छ वर्ग होता.
म्लेंच्छ
(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiহিন্দু মতানুসারে সেই জাতি যাদের বর্ণাশ্রম প্রথা নেই
"সত্যবতী ম্লেচ্ছ জাতির কন্যা ছিলেন আর্যদের আগে ম্লেচ্ছ জাতিরাই ভারতবর্ষে বাস করত"ম্লেচ্ছ, ম্লেচ্ছ জাতি
இந்துக்களின் ஒரு வகையான காட்டுமிராண்டி ஜாதி
அவன் காட்டுமிராண்டி ஜாதியைச் சார்ந்தவன்.காட்டுமிராண்டி ஜாதி
అర్థం : म्लेच्छ जाति का व्यक्ति।
ఉదాహరణ :
हिन्दू म्लेच्छों को छोटा या हीन समझते थे।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
