 |
मुक्ति संज्ञा
అర్థం : किसी प्रकार के जंजाल, झंझट, पाश, बंधन आदि से मुक्त होने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
किसी भी प्रकार के बंधन से मुक्ति की आकांक्षा हर एक की होती है।
పర్యాయపదాలు : अजादी, अपोह, अवसर्जन, आज़ादी, आजादी, उग्रह, उद्धार, उन्मुक्ति, छुटकारा, छूट, निज़ात, निजात, निर्मुक्ति, निवारण, निवृत्ति, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति, रिहाई, विमुक्ति, विमोचन, व्यवच्छेद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ತೊಡಕು, ಜಂಜಾಟ, ಪಾಶ, ಬಂಧನ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಇರುತ್ತದೆ.ಬಂಧನ ಮುಕ್ತಿ, ಬಂಧನವಿಮೋಚನೆ, ಬಿಡುಗಡೆ, ಮುಕ್ತಿ, ವಿಮೋಚನೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
କୌଣସି ପ୍ରକାର ଜଂଜାଳ, ବନ୍ଧନ, ଝଂଝଟ ଇତ୍ୟାଦିରୁ ମୁକ୍ତ ହେବାର କ୍ରିୟା
କୌଣସି ପ୍ରକାର ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତି ହେବାର ଆଶା ସମସ୍ତଙ୍କର ଥାଏନିବୃତ୍ତି, ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ, ବିମୁକ୍ତି, ମୁକ୍ତି
சிறை, கூண்டு போன்றவற்றில் அடைபட்ட நிலையிலிருந்து நீங்கிய கட்டுப்பாடற்ற நிலை.
இந்தியா 1947 இல் விடுதலை பெற்றதுவிடுதலை
ഏതെങ്കിലും വിശേഷകാരണത്താല് നിയമത്തിന്റെ ബന്ധനത്തില് നിന്ന് മോചനം നേടുന്ന പ്രക്രിയ.
അമേരിക്കയില് അടിമകളെ മോചിപ്പിച്ചതിനുള്ള അംഗീകാരം എബ്രഹാം ലിങ്കണ് കൊടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.ബന്ധനം വിടർത്തല്, മുക്തി, മോക്ഷം, മോചനം, വിടല്, വിട്ടയക്കല്, വിമുക്തി, വിമോചനം, സ്വതന്ത്രമാക്കല്
అర్థం : मुक्त करने या होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
अमरीका में दासों की मुक्ति का श्रेय अब्राहम लिंकन को दिया जाता है।
పర్యాయపదాలు : अजादी, अपोह, अवसर्जन, आज़ादी, आजादी, उग्रह, उद्धार, उन्मुक्ति, छुटकारा, निज़ात, निजात, निर्मुक्ति, निवृत्ति, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति, रिहाई, विमुक्ति, व्यवच्छेद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The condition of being free. The power to act or speak or think without externally imposed restraints.
freedomমুক্ত হওয়ার বা করার অবস্থা বা ভাব
"আমেরিকায় দাসদের মুক্তির জন্য সম্পূর্ণ কৃতিত্ব আব্রাহাম লিঙ্কনকে দেওয়া হয়।"মুক্তি
മുക്തി ലഭിക്കുന്ന അവസ്ഥ
അമേരിക്കയിലെ അടിമകളുടെ മോചനത്തിന്റെ കീര്ത്തി ലിങ്കണ് അവകാശപ്പെട്ടതാകുന്നുമുക്തി, മോചനം, സ്വാതന്ത്ര്യം
అర్థం : किसी दूसरे के अधीन नहीं बल्कि स्वयं अपने अधीन या स्वतंत्र होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
वह स्वाधीनता की लड़ाई लड़ रहा है।
పర్యాయపదాలు : अजादी, अवसर्ग, अवसा, आज़ादगी, आज़ादी, आजादगी, आजादी, स्वतंत्रता, स्वतन्त्रता, स्वातंत्र्य, स्वातन्त्र्य, स्वाधीनता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
బానిసత్వం నుంచి విడుదల పొందటం
అతను స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడుతున్నాడుస్వతంత్రం, స్వాతంత్ర్యం, స్వేచ్ఛ
କାହାରି ଅଧୀନ ନହୋଇ କେବଳ ନିଜ ଅଧୀନ ବା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ସେ ସ୍ୱାଧୀନତାର ଲଢ଼େଇ ଲଢ଼ୁଛିସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତା, ସ୍ୱାତନ୍ତ୍ରୀୟ, ସ୍ୱାଧୀନତା
ಬೇರೆಯವರ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಅಧೀನ ಅಥವಾ ಸ್ವಾವತಂತ್ರನಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಅವನು ಸ್ವಾವತಂತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಬಿಡುಗಡೆ, ಸ್ವಾವತಂತ್ರ
इतरांच्या आधीन नसण्याची, स्वतंत्र असण्याची अवस्था.
स्वातंत्र्य मिळवण्यासाठी अनेक क्रांतिकारकांनी बलिदान केले.स्वतंत्रता, स्वराज्य, स्वातंत्र्य
অন্য কারও অধীন নয় বরং স্বয়ং নিজের অধীন বা স্বতন্ত্র হওয়ার অবস্থা বা ভাব
তিনি স্বাধীনতার লড়াই লড়ছেনস্বাধীনতা
ആരുടെയും കീഴിലല്ലാതെ സ്വതന്ത്രമായി കഴിയുന്നൊരവസ്ഥ.
അവന് സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ യുദ്ധം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.സ്വന്തം അധീനതയിലുള്ള, സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള
అర్థం : मृत्यु के फलस्वरूप सांसारिक कष्ट-भोगों की होने वाली समाप्ति अथवा उनसे मिलने वाला छुटकारा।
ఉదాహరణ :
वे जीर्ण रोग से पीड़ित ज़िंदगी से मुक्ति की कामना दिन-रात करते रहते हैं।
పర్యాయపదాలు : आज़ादी, आजादी, उद्धार, छुटकारा, निज़ात, निजात, निवृत्ति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance).
He asked the nurse for relief from the constant pain.alleviation, easement, easing, relief
అర్థం : जीव की जन्म और मरण के बंधन से छूट जाने की अवस्था।
ఉదాహరణ :
सच्चे लोगों को मोक्ष की प्राप्ति होती है।
పర్యాయపదాలు : अनपायिपद, अनफाँस, अनावृत्ति, अपवर्ग, अपवर्जन, अपुनरावर्तन, अपुनरावृत्ति, अपुनर्मव, अभयपद, अमर पद, अमरपद, अमृतत्व, अशरीरत्व, आत्मसिद्धि, आत्मोद्धार, ऋत, कैवल्य, क्षेम, तथागति, तरणतारण, तरनतारन, निर्मुक्ति, निर्वाण, निस्तार, परमपद, महानिर्वाण, मोक्ष, शिवा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
(Hinduism and Buddhism) the beatitude that transcends the cycle of reincarnation. Characterized by the extinction of desire and suffering and individual consciousness.
enlightenment, nirvanaজীবদের জন্ম এবং মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্ত হওয়ার অবস্হা
সত্ মানুষেরা মোক্ষ লাভ করেনির্বাণ, মহানির্বাণ, মুক্তি, মোক্ষ
