అర్థం : वे चार ईंटें जो सुनार की अँगीठी के चारो ओर रहती हैं।
ఉదాహరణ :
काम हो जाने के बाद सुनार पसेवा हटा रहा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
সেই চার ইঁট যা স্বর্ণকারের জলন্ত কয়লা রাখার পাত্রের চার পাশে থাকে
কাজ হয়ে যাওয়ার পর স্বর্ণকার ইঁট সরাচ্ছেமோதிரத்தில் கற்களை பதிக்கும் ஒரு நபர்
வேலை முடிந்த பின்பு கல்பதிப்பவர் நகையிலிருந்து கற்களை அகற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்നാല് ഇഷ്ടികകള് അത് തട്ടാന്റെ ചൂളയുടെ നാല് ഭാഗത്തായി കാണപ്പെടുന്നു
പണി കഴിഞ്ഞതും തട്ടാന് അടുപ്പ് കല്ലുകള് മാറ്റി