అర్థం : जो किसी कार्य या विषय में लीन या पूरी तरह से लगा हुआ हो।
ఉదాహరణ :
पूजा में तल्लीन माताजी किसी तरह का व्यवधान नहीं चाहती।
పర్యాయపదాలు : अंतर्लीन, अनुरक्त, अनुरत, अनुसंरक्त, अन्तर्लीन, अभिनिविष्ट, अवगाहित, डूबा हुआ, तदाकार, तन्मय, तल्लीन, दत्तचित्त, निमग्न, निरत, प्रवण, मगन, मग्न, मशग़ूल, मशगूल, मस्त, रत, लिप्त, लीन, विभोर, संसक्त, सन्नद्ध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋಗುವಿಕೆ
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನು ಪೂಜೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ತಲ್ಲೀನತೆಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.అర్థం : डूबा हुआ।
ఉదాహరణ :
पश्चिम में अस्तगत सूर्य पूर्व में उदित हुआ।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
కనిపించకుండాపోవడం.
సూర్యుడు తూర్పన ఉదయించి పశ్చిమాన అస్తమిస్తాడు.ಮುಳುಗಿದಂತಹ
ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಂಗತವಾದ ಸೂರ್ಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.பார்க்க முடியாத விதத்தில் கண்ணுக்கு தெரியாமல் போகும் நிலை.
மேற்கில் மறைந்த சூரியன் கிழக்கில் உதித்ததுఅర్థం : जिसके वापस मिलने की संभावना न हो।
ఉదాహరణ :
निवेशक डूबे धन की प्राप्ति के लिए न्यायालय में गए है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയ
നിക്ഷേപകൻ ത്ന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയ ധനം തിരിച്ചുകിട്ടാൻ കോടതിയെ സമീപിച്ചു