 |
ज़ब्त संज्ञा, विदेशी (अरबी)
అర్థం : अधिकारी अथवा राज्य द्वारा दंड स्वरूप किसी अपराधी की संपत्ति का हरण।
ఉదాహరణ :
लालाजी की सारी संपत्ति ज़ब्त कर ली गई है।
పర్యాయపదాలు : जब्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అధికారముతో ప్రభుత్వము ఆస్తిని స్వాధీనపరచుకొనుట.
నానాజీ యొక్క పూర్తి ఆస్తి జప్తు చేయబడినది.జప్తు, సర్కారులో కలుపుకొను
ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲಕ ದಂಡದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕದಿಯುವುದು
ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಜಪ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೋದರುಜಪ್ತಿ, ಮುಟ್ಟುಗೋಲು
अधिकारी किंवा राज्याकडून दंडच्या स्वरूपात एखाद्या अपराधीच्या संपत्तीचे हरण.
लालाजींची संपत्तीच्या जप्तीसाठी पोलिसांचे मोठे पथक आले होते.जप्त
আধিকারীক বা রাষ্ট্র কর্তৃক শাস্তি স্বরূপ কোনো অপরাধী ব্যক্তির সম্পত্তি হরণ করা
লালাজীর সমস্ত সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছেবাজেয়াপ্ত
அதிகாரி அல்லது ஆட்சி மூலமாக தண்டனை விதமாக ஒரு குற்றவாளியின் சொத்தைப் பிடுங்குதல்.
லாலாஜியின் எல்லா சொத்தையும் ஜப்தி செய்யப்பட்டதுஜப்திசெய்தல்
അധികാരി അല്ലെങ്കില് സര്ക്കാര് മുഖാന്തിരം ഒരാളുടേ സ്വത്ത് വകകള് തട്ടിയെടുക്കുക
ലാലാജിയുടെ മുഴുവന് സ്വത്തും കണ്ടുകെട്ടല് നടത്തികണ്ടുകെട്ടുകല്, ജപ്തി
అర్థం : मनोभाव आदि को नियंत्रित रखने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
माँ सुबह से ज़ब्त किए बैठी थीं और पिताजी के आते ही फट पड़ी।
పర్యాయపదాలు : जब्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ମନୋଭାବ ଆଦିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ରଖିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ମା ସକାଳୁ ଗୁମ୍ ହୋଇ ବସିଥିଲେ ଆଉ ବାପା ଆସିବା ମାତ୍ରେ ଫାଟି ପଡ଼ିଲେଗୁମ୍, ଜବତ, ଦମନ, ନିସ୍ତବ୍ଧତା, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ
মনোভাব ইত্যাদিকে নিয়ন্ত্রিত রাখার প্রক্রিয়া
মা সকাল থেকে চুপ করে ছিল আর বাবা আসতেই ফেটে পড়লচুপ করে থাকা, চেপে থাকা
ज़ब्त विशेषण, विदेशी (अरबी)
అర్థం : जिसकी क़ुर्क़ी हुई हो।
ఉదాహరణ :
किसानों ने क़ुर्क़ ज़मीन को वापस पाने के लिए अनशन शुरू कर दिया है।
పర్యాయపదాలు : आसंजित, आसञ्जित, क़ुर्क़, कुड़क, कुर्क, जप्त, जब्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
స్వాధీనం చేసుకొన్న
రైతులు జప్తుచేసిన భూమిని పొందటానికి నిర్లక్ష్యం చేసారు.ఆక్రమించిన, జప్తుచేసిన, స్వాధీనంచేసుకున్న
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದು
ರೈತ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜಮೀನನ್ನು ವಾಪಸ್ಸ ಪಡೆಯಲು ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.ಸ್ವಂತ, ಸ್ವಯಾರ್ಜಿತ
शासकीय कार्यवाहीचा भाग म्हणून शासनाने आपल्या ताब्यात घेतलेला.
चंदनवाड संस्थान जप्त होऊन दोन वर्षे झाली होती.जप्त
நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை நிறைவேற்றாததாக ஒருவரின் சொத்துகளைச் சட்டப்படி கைப்பற்றும் நடவடிகையை செய்தல்.
விவசாயி ஜப்தி செய்த வீட்டை திரும்ப பெற்றார்ஜப்திசெய்த
ജപ്തിയായിപ്പോയത്
കര്ഷകര് ജപ്തിയായ ഭൂമി തിരിച്ച് കിട്ടാനായി നിരാഹാരം തുടങ്ങി.കണ്ടുകെട്ടിയ, ജപ്തിയായ
