 |
छूट संज्ञा
అర్థం : जितना किया या लिया जाना उचित हो उसमें की गई कमी।
ఉదాహరణ :
इस दुकान में सभी वस्तुएँ रिआयत पर मिलती हैं।
పర్యాయపదాలు : डिस्काउंट, डिस्काउन्ट, रिआयत, रियायत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక వస్తువు అసలు ధరకంటే కొంత తక్కువ చేసి ఇవ్వడం
ఈ దుకాణంలో అన్ని వస్తువులు రాయితి మీద లభిస్తాయి.తగ్గింపు, మినహాయింపు, రాయితి
ଯାହା କରିବା ବା ନେବା ଉଚିତ୍ ହେଉଛି ତା’ ଠାରୁ ନିଆଯାଉଥିବା କମ୍ ପରିମାଣ
ଏହି ଦୋକାନରେ ସବୁ ଜିନିଷ ରିହାତିରେ ମିଳିଥାଏରିହାତି
ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಕೊಡುವುದು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಕೊಡುವುದು
ಈ ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಟನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ.ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು, ಬಿಡುವಳಿ, ರಿಯಾಯಿತಿ, ಸೋಡಿ ಬಿಡುವುದು
যতটা করা উচিত বা নেওয়া উচিত তার থেকে কম
এই দোকানে সব জিনিসর উপর ছাড় দেওয়া হয়কম দামে, ছাড়, ডিস্কাউন্ট
എത്രത്തോളം കുറയ്ക്കാമോ അത്രയും കുറച്ച് വില കാണിക്കുക.
ഈ കടയില് എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഇളവില് കിട്ടുന്നു.ഇളവ്, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞവില, ഏറ്റവും താഴ്ന്നവില
అర్థం : वह अनुमति जो किसी को विशेष अवस्था में कोई कार्य करने अथवा कर्तव्य या दायित्व पूरा करने के लिए मिले।
ఉదాహరణ :
परीक्षा में कैलक्यूलेटर के उपयोग की छूट है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
କାହାରିକୁ କୌଣସି ବିଶେଷ ଅବସ୍ଥାରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଅଥବା କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ବା ଦାୟିତ୍ୱ ପୂରାକରିବା ନିମନ୍ତେ ମିଳୁଥିବା ଅନୁମତି
ପରୀକ୍ଷାରେ କାଲକ୍ୟୁଲେଟର୍ର ବ୍ୟବହାର ଅନୁମୋଦିତଅନୁମୋଦିତ
Freedom of choice.
Liberty of opinion.Liberty of worship.
Liberty--perfect liberty--to think or feel or do just as one pleases.
At liberty to choose whatever occupation one wishes.
liberty
কোনও কাজ করার জন্য বা দায়িত্ব পূর্ণ করার জন্য দিয়ে যাওয়া অনুমতি
পরিক্ষায় ক্যালকুলেটর ব্যবহার করার অনুমতি আছেঅনুমতি
ஒருவர் ஒன்றைச் செய்வதற்கு அளிக்கும் சம்மதம்
பரீட்சை அறையில் கைபேசி கொண்டு செல்வதற்கு அனுமதி இல்லை.அனுமதி
ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക അവസ്ഥയില് എന്തെങ്കിലും പണി ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി അല്ലെങ്കില് കര്ത്തവ്യം നിറവേറ്റുന്നതിനു വേണ്ടി കിട്ടുന്ന അനുമതി.
പരീക്ഷയ്ക്ക് കാല്കുലേറ്റര് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനു ഇളവു ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.ഇളവ്, പ്രത്യേകാനുമതി, പ്രത്യേകാവകാശം
అర్థం : किसी बात या काम की स्वतंत्रता।
ఉదాహరణ :
पड़ोसी ने अपने बच्चों को बहुत छूट दे रखी है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైనా మాట లేదా పని నుంచి స్వతంత్రం అవ్వటం
ఇరుగుపొరుగు వారితో మా పిల్లవాడు చాలా స్వేచ్ఛగా ఉంటాడు.స్వేచ్ఛ
ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ
ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.ಸದರ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
பேச்சு அல்லது வேலைக்கான சுதந்திரம்
என் தோழி தன் குழந்தைக்கு அதிக சுதந்திரம் கொடுத்துள்ளாள்.சுதந்திரம்
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനുള്ള അമിതമായ സ്വാതന്ത്രം
അയല്ക്കാരന് കുട്ടികളെ കയറഴിച്ച് വിട്ടിരിക്കുന്നുഅമിതസ്വാതന്ത്രം, കയറഴിച്ച് വിടല്
అర్థం : किसी प्रकार के जंजाल, झंझट, पाश, बंधन आदि से मुक्त होने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
किसी भी प्रकार के बंधन से मुक्ति की आकांक्षा हर एक की होती है।
పర్యాయపదాలు : अजादी, अपोह, अवसर्जन, आज़ादी, आजादी, उग्रह, उद्धार, उन्मुक्ति, छुटकारा, निज़ात, निजात, निर्मुक्ति, निवारण, निवृत्ति, बंधन मुक्ति, बंधन-मुक्ति, बंधनमुक्ति, मुक्ति, रिहाई, विमुक्ति, विमोचन, व्यवच्छेद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ತೊಡಕು, ಜಂಜಾಟ, ಪಾಶ, ಬಂಧನ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಇರುತ್ತದೆ.ಬಂಧನ ಮುಕ್ತಿ, ಬಂಧನವಿಮೋಚನೆ, ಬಿಡುಗಡೆ, ಮುಕ್ತಿ, ವಿಮೋಚನೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
କୌଣସି ପ୍ରକାର ଜଂଜାଳ, ବନ୍ଧନ, ଝଂଝଟ ଇତ୍ୟାଦିରୁ ମୁକ୍ତ ହେବାର କ୍ରିୟା
କୌଣସି ପ୍ରକାର ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତି ହେବାର ଆଶା ସମସ୍ତଙ୍କର ଥାଏନିବୃତ୍ତି, ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ, ବିମୁକ୍ତି, ମୁକ୍ତି
சிறை, கூண்டு போன்றவற்றில் அடைபட்ட நிலையிலிருந்து நீங்கிய கட்டுப்பாடற்ற நிலை.
இந்தியா 1947 இல் விடுதலை பெற்றதுவிடுதலை
ഏതെങ്കിലും വിശേഷകാരണത്താല് നിയമത്തിന്റെ ബന്ധനത്തില് നിന്ന് മോചനം നേടുന്ന പ്രക്രിയ.
അമേരിക്കയില് അടിമകളെ മോചിപ്പിച്ചതിനുള്ള അംഗീകാരം എബ്രഹാം ലിങ്കണ് കൊടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.ബന്ധനം വിടർത്തല്, മുക്തി, മോക്ഷം, മോചനം, വിടല്, വിട്ടയക്കല്, വിമുക്തി, വിമോചനം, സ്വതന്ത്രമാക്കല്
అర్థం : असावधानता के कारण कार्य के किसी अंग पर ध्यान न जाने या उसके रह जाने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
अगर आप दिमाग स्थिर रखते तो यह छूट नहीं होती।
పర్యాయపదాలు : गफलत, ग़फ़लत, चूक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పరధ్యానం వల్ల జరిగేటటువంటి క్రియ
మీరు ధ్యానంతో ఈ పని చేసినట్లయితే ఈ పొరపాటు జరిగి ఉండేది కాదు.పొరపాటు
ಅಸಾಮದಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಕಡೆ ಗಮನ ಕೊಡೆದೆ ಇರುವುದು
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿಮಿತದಲ್ಲಿಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ಕೆಲಸ ಮರೆತುಹೋಗುವುದು, ಕೆಲಸವನ್ನು ಮರೆತುಮಾಡದಿರುವುದು, ಮರೆವು
ശ്രദ്ധകുറവിനാല് ഏതെങ്കിലും കാര്യം വിട്ടുപോകുന്നത് അല്ലെങ്കില് അത് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിക്ക് സ്ഥിരതയുണ്ടായിരുന്നു എങ്കിൽ ഈ ഒഴിവാക്കല് ഉണ്ടാവുകയില്ലായിരുന്നുഒഴിവാക്കല്
