అర్థం : कोई ऐसा आश्चर्यजनक या अद्भुत कार्य या व्यापार जो साधारणतः देखने में न आता हो और जो अलौकिक और असंभव-सा समझा जाता हो।
ఉదాహరణ :
पगलाए व्यक्ति को ठीक कर सिद्ध महात्मा ने चमत्कार कर दिया।
పర్యాయపదాలు : अजमत, अज़मत, अजूबा, अद्भुत कार्य, कमाल, करतब, करामात, करिश्मा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
କୌଣସି ଏଭଳି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ବା ଅଦ୍ଭୁତ କାମ ବା ବିଷୟ ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଦେଖିହୁଏ ନାହିଁ ଏବଂ ଅଲୌକିକ ଏବଂ ଅସମ୍ଭବ ମନେହୁଏ
ପାଗଳ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଠିକ୍କରି ସିଦ୍ଧ ମହାତ୍ମା ଚମତ୍କାର କରିଦେଲେAny amazing or wonderful occurrence.
miracleকোনো এমন আশ্চর্যজনক বা অদ্ভুত কাজ বা ব্যবসা যা সাধারণত দেখা যায় না এবং যা অলৌকিক এবং অসম্ভব বলে মনে করা হয়
উন্মাদ ব্যক্তিকে ঠিক করে সিদ্ধ মহাত্মা চমত্কার করে দেখিয়েছেনமகிழ்ச்சி தரும் வகையில் வழக்கத்திற்கு மாறாக அல்லது எதிர்பாராமல் ஒன்று நடந்துவிடும் போது ஏற்படும் உணர்வு
பைத்தியக்காரர்களை சித்தமகாத்மா அவரகள் சரிபடுத்துவது ஆச்சரியமானசெயல் ஆகும்സാധാരണ നോക്കുമ്പോള് വരാത്തതും നടക്കില്ല എന്നു വിചാരിച്ചതുമായ ആശ്ചര്യ ജനകവും അത്ഭുതകരവുമായ കാര്യം.
കിടപ്പിലായ വ്യക്തിയെ എഴുന്നേല്പ്പിച്ചു സിദ്ധന് മഹാത്മ അത്ഭുതം സൃഷ്ടിച്ചു.అర్థం : जादू के जोर से किया जाने वाला ऐसा आश्चर्यजनक काम जिसे लोग अलौकिक समझें।
ఉదాహరణ :
चन्द्रकांता की कहानी तिलिस्म से भरी पड़ी है।
పర్యాయపదాలు : अफसूँ, अफसून, अफ़सूँ, अफ़सून, इंद्र-जाल, इंद्रजाल, इन्द्र-जाल, इन्द्रजाल, जादू, तिलस्म, तिलिस्म, प्रयोग, भोज विद्या, माया जाल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
असे आश्चर्यजनक काम ज्याला लोक अलौकिक मानतात.
चंद्रकांताची गोष्ट चमक्तकारांनी भरलेली आहे.Any amazing or wonderful occurrence.
miracleசிலர் அற்புதமான மற்றும் மனிதவியலுக்கு உட்படாததை அறிந்து விளக்கக்கூடியது
சந்திர காந்தாவின் காதை மாயாஜாலம் நிறைந்ததாக இருக்கிறதுആളുകള് അലൌകീകവും അമാനുഷികവുമായി കാണുന്ന കഥകള്
ചന്ദ്രകാന്തയുടെ കഥകള് മാന്ത്രീക കഥകള്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതാകുന്നുఅర్థం : वह अद्भुत खेल या कृत्य जिसका रहस्य दर्शकों की समझ में न आये।
ఉదాహరణ :
जादूगर ने जादू से मिठाई बना दी।
పర్యాయపదాలు : इंद्र-जाल, इंद्रजाल, इन्द्र-जाल, इन्द्रजाल, करतब, जादू, जादूगरी, तिलस्म, तिलिस्म, नभश्चमस, मायाविता, शंस
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An illusory feat. Considered magical by naive observers.
conjuration, conjuring trick, deception, illusion, legerdemain, magic, magic trick, thaumaturgy, trickകാണികള്ക്ക് രഹസ്യം മനസ്സിലാവാത്ത ഒരു കളി.
ജാല വിദ്യക്കാരന് മാന്ത്രിക വിദ്യ കൊണ്ട് മിഠായി ഉണ്ടാക്കി.