 |
कौड़ी संज्ञा
అర్థం : पुराने जमाने में वस्तु-विनिमय के लिए प्रयुक्त बहुत कम मूल्य की मुद्रा जो एक समुद्री कीड़े का कड़ा अस्थि आवरण होता है।
ఉదాహరణ :
आठ कौड़ियों का एक पण होता था।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଦ୍ରବ୍ୟ ବିନିମୟପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଅତି କମ ମୂଲ୍ୟର ମୁଦ୍ରାର ପ୍ରତୀକ ଏକ ସାମୁଦ୍ରିକ କୀଟର ଶକ୍ତ ଅସ୍ଥି ଆବରଣ
ଆଠ କଉଡ଼ି ମିଶି ଏକ ପଣ ହୁଏକଉଡ଼ି
বস্তু বিনিময়ের জন্য ব্যবহৃত খুব কম মূল্যের প্রতীকি মুদ্রা যা একটি সামুদ্রিক কীটের কড়া অস্থি আবরণ
"আটটি কড়িতে এক পণ হত"কড়ি
संज्ञा / भाग
అర్థం : घोंघे की तरह के एक समुद्री कीड़े का कड़ा अस्थि आवरण।
ఉదాహరణ :
कौड़ी से तरह-तरह के आभूषण और सजावट की चीज़ें बनती हैं।
పర్యాయపదాలు : कपर्दक, कपर्दिका, काकनी, काकिणी, नक्का, पणस्थि, बराट, वराट, वराटक, वराटिका, श्वेता, हिरण्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଗେଣ୍ଡା ଭଳି ଗୋଟିଏ ସାମୁଦ୍ରୀକ କୀଟର କଡ଼ା ଅସ୍ଥି ଆବରଣ
କଉଡ଼ିରେ ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ ଆଭୂଷଣ ଏବଂ ସାଜସଜାର ଜିନିଷ ତିଆରି କରାଯାଏକଉଡ଼ି
ಬಸವನ ಹುಳುವಿನ ತರಹದ ಒಂದು ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಯ ಅಸ್ಥಿ
ಕವಡೆಯಿಂದ ವಿಧ-ವಿಧವಾದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಕವಡೆ
শামুকের মত এক প্রকারের সামুদ্রিক পোকার কঠিন অস্থি আবরণ
ঝিনুক দিয়ে নানা প্রকারের গহনা এবং সজ্জা সামগ্রী তৈরী হয়ঝিনুক
అర్థం : बहुत कम पैसा।
ఉదాహరణ :
मेरे पास एक कौड़ी भी नहीं है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
संज्ञा / सजीव / जन्तु / जलीय-जन्तु
అర్థం : घोंघे की तरह का एक समुद्री कीड़ा जो एक अस्थिकोश के भीतर रहता है।
ఉదాహరణ :
चीनी कौड़ी उबाल कर खाते हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నత్తజాతికి సంబంధించిన ఒక సముద్రజీవి, డిప్పలోపల నివసిస్తుంది.
చైనీయులు గవ్వలను వేయించుకొని తింటారుగవ్వ
समुद्रात राहणारा एका प्राणी ज्याच्या अस्थिरूप शरीराचा उपयोग नंतर दागिने वा शोभेच्या वस्तू ह्यांमध्ये केला जातो.
चीनी लोक कवडी उकडून खातात.कवडी
শামুকের মত এক প্রকারের সামুদ্রিক পোকা যা একটি অস্থিকোষের ভেতরে থাকে
চীনের লোকেরা ঝিনুক সেদ্ধ করে খায়ঝিনুক
സമുദ്രത്തിൽ ഉള്ള അസ്ഥികളുള്ളതും എന്നാൽ പുഴുവിനെ പൊലുള്ള ജീവി
ചൈനീസ് കടൽജീവിയെ വേവിച്ചു തിന്നുചൈനീസ് കടൽജീവി
అర్థం : गोल छोटी गाँठ जो शरीर के भीतर संधि-स्थान जैसे जाँघ, काँख आदि पर होती है।
ఉదాహరణ :
उसकी जाँघ की गिलटी में दर्द हो रहा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ರಕ್ತದಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಆಯ್ದು, ದೇಹದ ಉಪಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಜೀವಕೋಶಗಳಿಂದಾದ ಅಂಗ
ಅವನ ತೊಡೆಯಲ್ಲಿನ ಗ್ರಂಥಿಗಳಲ್ಲಿ ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.ಗ್ರಂಥಿ
Any of various organs that synthesize substances needed by the body and release it through ducts or directly into the bloodstream.
gland, secreter, secretor, secretory organগোল ছোটো গাঁট যা শরীরের ভেতরের সন্ধিস্থল যথা জঙ্ঘা, কাঁখ প্রভৃতি স্থানে থাকে
তার উরুর গাঁটে ব্যাথা হচ্ছেগাঁট
ഗോളാകൃതിയിലുള്ള ചെറിയ മുട്ട് അത് ശരീരത്തിനകത്ത് തുട, കക്ഷം മുതലായ സന്ധികളിലും മറ്റും സാധാരണയായി കാണ്പ്പെടുന്നു
അവന്റെ തുടയിലെ മുട്ടില് വേദനയുണ്ട്മുട്ട്
संज्ञा / भाग
అర్థం : (पुरुष के) अंडकोष की वह ग्रंथि जिसमें से शुक्राणु निसृत होते हैं।
ఉదాహరణ :
अंडग्रंथि की विकृति के कारण वह पिता नहीं बन सका।
పర్యాయపదాలు : अंड, अंडग्रंथि, अण्ड, अण्डगन्त्रि
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ವೀರ್ಯಾಣು ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವ ಭಾಗ
ಅಂಡಗ್ರಂಥಿಯಲ್ಲಿ ವೀರ್ಯಾಣು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗದ ಕಾರಣ ಆತನು ತಂದೆಯಾಗಲು ಅಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ.ಅಂಡಗ್ರಂಥಿ
(ପୁରୁଷର) ଅଣ୍ଡକୋଷର ସେହି ଗ୍ରନ୍ଥି ଯେଉଁଥିରୁ ଶୁକ୍ରାଣୁ ନିସୃତ ହୋଇଥାଏ
ଅଣ୍ଡଗ୍ରନ୍ଥି ବିକୃତି କାରଣରୁ ସେ ପିତା ହୋଇ ପାରିଲେ ନାହିଁଅଂଡଗ୍ରଂଥି, ଅଣ୍ଡଗ୍ରନ୍ଥି
(পুরুষের)অণ্ডকোষের সেই গ্রন্থি যার থেকে শুক্রাণু নিঃসৃত হয়
শুক্রাশয়ের বিকৃতির কারণে সে বাবা হতে পারেনিঅণ্ডগ্রন্থি, শুক্রাশয়
ബീജം പുറത്തു വരുന്ന (പുരുഷന്റെ) വൃഷണത്തിലെ ഗ്രന്ഥി.
അണ്ഡഗ്രന്ഥിയുടെ രൂപമാറ്റം നിമിത്തം അവനു അച്ഛനാകുവാന് കഴിഞ്ഞില്ല.അണ്ഡഗ്രന്ഥി
संज्ञा / भाग
అర్థం : आँख में का वह सफेद उभरा हुआ भाग जिसमें पुतली रहती है।
ఉదాహరణ :
उसकी आँख में कुछ रासायनिक पदार्थ पड़ जाने के कारण डेले में सूजन आ गई है।
పర్యాయపదాలు : कोआ, कोया, डेला, नेत्र-पिंड, नेत्र-पिण्ड, नेत्रगोलक, नेत्रपिंड, नेत्रपिण्ड
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
కంటిలోపల ఉండే తెల్లని భాగం
అతని కళ్ళలో కొంత రసాయనిక పదార్ధం పడిన కారణంగా కనుగుడ్డులో వాపు వచ్చింది.కనుగుడ్డు
ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬಿರುವ ಬಿಳಿ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಗುಡ್ಡೆ ಇರುವುದು
ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಾಸಾಯನಿಕ ಪದಾರ್ಥ ಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ಕಣ್ಣು ಗುಡ್ಡೆ ಉರುಯಲು ಪ್ರಾರಂಬಿಸಿತು.ಕಣ್ಣು ಗುಡ್ಡೆ
ଆଖିରେ ଥିବା ଧଳା ଅଂଶ ଯେଉଁଥିରେ ପୁଅଡ଼ୋଳା ଥାଏ
ତା ଆଖିରେ କିଛି ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ ପଡ଼ିଯିବା କାରଣରୁ ଆଖିଡ଼ୋଳା ଫୁଲି ଯାଇଛିଆଖିଡ଼ୋଳା
চোখের সাদা উঁচু অংশ যাতে চোখের মণি থাকে
"তার চোখে রাসায়নিক পদার্থ পরে যাওয়ার কারণে চোখের সাদা অংশটা ফুলে গেছে"চোখের সাদা অংশ
കണ്ണിലെ വെള്ള ഭാഗം അതില് കൃഷ്ണമണി ഇരിക്കുന്നു
അവന്റെ കണ്ണില് രാസവസ്തുക്കള് വീണത് കൊണ്ട് അവന്റെ കണ്ണിലെ വെള്ളയ്ക്ക് നീരുകെട്ടികണ്ണിലെ വെള്ള
