అర్థం : जमीन जोतने का एक उपकरण।
ఉదాహరణ :
किसान खेत में हल चला रहा है।
పర్యాయపదాలు : कुन्तल, गाकील, नाँगल, नागल, लाँगल, लांगल, लाङ्गल, सारंग, सारङ्ग, सीर, हल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
നിലം ഉഴുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം.
കൃഷിക്കാരന് വയലില് കലപ്പ ചലിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.అర్థం : सम्पूर्ण जाति का एक राग जो दीपक का चौथा पुत्र माना जाता है।
ఉదాహరణ :
कुंतल ग्रीष्मऋतु में दोपहर को गाया जाता है।
పర్యాయపదాలు : कुन्तल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
సంపూర్ణమైనదిగా భావించే ఒక రాగం దీనినే దీపము యొక్క నాల్గవ పుత్రునిగా భావిస్తారు.
కుంతలరాగాన్ని గ్రీష్మ ఋతువులో మధ్యాహ్నం ఆలపిస్తారు.ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಗೀತದ ಸ್ವರಕ್ರಮ ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲೊಂದು
ಸ್ವರಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ସମ୍ପୂର୍ଣ ଜାତିର ଏକ ରାଗ ଯାହାକୁ ଦୀପକର ଚତୁର୍ଥ ପୁତ୍ର ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ
କୁନ୍ତଳ ଗ୍ରୀଷ୍ମଋତୁର ଦ୍ୱିପହରରେ ଗାଆନ୍ତିসম্পূর্ণ জাতির এরটি রাগ যা দীপকের চতুর্থ পুত্র হিসাবে স্বীকৃত
কুন্তল গ্রীষ্মঋতুর দ্বিপ্রহরে গাওয়া হয়ദീപക് രാഗത്തിന്റെ പുത്ര രാഗമായ നാലാമത്തെ രാഗം
കുന്തള രാഗം ഗ്രീഷ്മ ഋതുവിലാണ് ആലപിക്കേണ്ടത്అర్థం : एक देश जो कोंकण और बरार के मध्य में था।
ఉదాహరణ :
कुंती कुंतल के राजा की पुत्री थी।
పర్యాయపదాలు : कुंतल देश, कुन्तल, कुन्तल देश
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : वह जो तरह-तरह के रूप धारणकर लोगों को चकित करता हो।
ఉదాహరణ :
एक बहुरूपिया द्वार-द्वार घूमकर भिक्षा माँग रहा था।
పర్యాయపదాలు : कुन्तल, बहरूपिया, बहुरूपिया, रूपधारी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అనేక రకాల రూపాలు ధరించి పొట్టపోసుకొనునట్టి
బహురూపాలు ధరించిన వ్యక్తి భిక్షాటన చేస్తున్నారుଯିଏ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ରୂପ ଧାରଣ କରି ଲୋକଙ୍କୁ ଚକିତ କରାଏ
ଜଣେ ବହୁରୂପୀ ଦ୍ୱାରଦ୍ୱାର ବୁଲି ଭିକ ମାଗୁଥିଲାಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಜನರನ್ನು ಚಕಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ
ವೇಷದಾರಿಗಳು ಮನೆ-ಮನೆಗೂ ಹೋಗಿ ಭಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.പലതരത്തിലുള്ള വേഷങ്ങള് കെട്ടി മറ്റുള്ളവരെ ഞെട്ടിക്കുന്നവന്.
ഒരു പ്രച്ചന്ന വേഷക്കാരന് ഓരോ വീടും കയറിയിറങ്ങി ഭിക്ഷാടനം നടത്തുന്നു.