అర్థం : दिन भर रोज़ा रखने के बाद कुछ खाकर रोजा खोलने या तोड़ने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
ज्यादातर लोग इफ़्तार खजूर से आरंभ करते हैं।
పర్యాయపదాలు : अफ़्तार, अफ्तार, इफ़्तार, रोज़ा-कुशाई, रोज़ाकुशाई, रोजा-कुशाई, रोजाकुशाई
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ସାରାଦିନ ରୋଜା ରଖିବାପରେ କିଛି ଖାଇ ରୋଜା ଭାଙ୍ଗିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଖଜୁରିକୋଳି ଖାଇ ଇଫତାର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତିदिवसभर रोजा ठेवल्यानंतर काहीतरी खाऊन रोजा सोडण्याची क्रिया.
बहुतेक लोक इफ्तारची सुरवात खजूर खाऊन करतात.