 |
इतिवृत्तक संज्ञा
అర్థం : ऐसा पत्र जिसमें किसी आदमी या चीज के संबंध में, आदि से अब तक की सब बातें काल-क्रम से लिखी हों।
ఉదాహరణ :
महात्मा के इतिवृत्तक को समाचार पत्र में छपवाया जाएगा।
పర్యాయపదాలు : इति-वृत्तक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ ପତ୍ରରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ଜିନିଷ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ମୂଳଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇଥିବା ସବୁ କଥା କାଳାନୁକ୍ରମରେ ଲେଖା ହୋଇଛି
ମହାତ୍ମାଙ୍କ ଇତିବୃତ୍ତକକୁ ଖବର କାଗଜରେ ଛପାଯିବଇତିବୃତ୍ତକ
এমন পত্র যেখানে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর সম্পর্কে প্রথম থেকে অদ্যাবধি সমস্ত বিষয় সময়ের ক্রমানুসারে
"মহাত্মার জীবনের ইতিবৃত্ত সংবাদ পত্রে ছাপানো হবে"ইতিবৃত্ত
అర్థం : किसी दुश्चरित्र व्यक्ति के किए हुए अब तक के अपराधों और उसे मिले हुए दंडों आदि का विवरण लिखा पत्र या लेख।
ఉదాహరణ :
पुलिस कुख्यात अपराधी का इतिवृत्तक देख रही है।
పర్యాయపదాలు : इति-वृत्तक, दुर्वृत्त-फलक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
କୌଣସି ଅପରାଧୀ ବ୍ୟକ୍ତି ବର୍ତ୍ତମାନସୁଦ୍ଧା କରିଥିବା ଅପରାଧ ଏବଂ ତାକୁ ମିଳିଥିବା ଦଣ୍ଡ ଆଦିର ବିବରଣୀ ଲେଖା ହୋଇଥିବା ପତ୍ର ବା ଲେଖ
ପୋଲିସ କୁଖ୍ୟାତ ଅପରାଧୀର ଇତିବୃତ୍ତକ ଦେଖୁଛନ୍ତିଇତିବୃତ୍ତକ, ହିଷ୍ଟ୍ରୀସିଟ୍
কোনো দুশ্চরিত্র ব্যক্তির এখনও পর্যন্ত করা অপরাধ এবং তার প্রাপ্ত দণ্ডের বিবরণ লেখা পত্র
"পুলিশ কুখ্যাত অপরাধীর ইতিবৃত্ত দেখছে"ইতিবৃত্ত
