అర్థం : वह जिसके गर्भ के दिन पूरे हो गए हों या जो बहुत ही जल्द बच्चे को जन्म देने वाली हो।
ఉదాహరణ :
अस्पताल में परिचारिकाएँ आसन्नप्रसवाओं की देख-रेख कर रही हैं।
పర్యాయపదాలు : आसन्नप्रसवा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ದಿನ ತುಂಬಿದ ಅಥವಾ ಬಹು ಬೇಗನೆ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಮಹಿಳೆ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ದಾಸಿಯರು ದಿನ ತುಂಬಿದ ಬಸರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ଯାହାଙ୍କ ସମୟ ହୋଇଗଲାଣି ବା ଯେ ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ପିଲାକୁ ଜନ୍ମ ଦେବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି
ହସ୍ପିଟାଲ୍ର ସେବିକାମାନେ ଆସନ୍ନପ୍ରସବାମାନଙ୍କର ଦେଖାଶୁଣା କରୁଛନ୍ତିযে খুব তাড়াতাড়ি বাচ্চার জন্ম দেবে
হাসপাতালে পরিচারিকারা আসন্নপ্রসবাদের দেখা শোনা করেபட்டாபிஷேகம், முடிசூட்டு விழா
ராவணனின் மறைவுக்கு பிறகு விபீஷணனுக்கு பட்டாபிஷேகம் நடந்தேறியது.പൂര്ണ്ണ ഗര്ഭിണി അല്ലെങ്കില് അടുത്ത് തന്നെ കുഞ്ഞിന് ജന്മം കൊടുക്കുവാന് പോകുന്നവള്
ആശുപത്രിയില് പരിചാരികമാര് പൂര്ണ്ണ ഗര്ഭിണിയെ പരിചരിക്കുന്നുఅర్థం : जिसके दिन पूर गए हों या जो बहुत ही जल्द संतान को जन्म देने वाली हो (गर्भिणी)।
ఉదాహరణ :
आसन्नप्रसवा महिला दर्द से चिल्ला रही है।
పర్యాయపదాలు : आसन्नप्रसवा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఆ గర్భిణీ స్త్రీ ప్రసవ సమయం దగ్గర పడింది లేదా త్వరలో ఆమె ఒకరికి జన్మనివ్వబోతోంది
ప్రసవం ఆసన్నమైన స్త్రీ నొప్పులతో కేకలుపెడుతోందిଯେଉଁ ଗର୍ଭିଣୀର ପ୍ରସବ ସମୟ ହୋଇଗଲାଣି ବା ଯେ ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ ଦେବ
ଆସନ୍ନପ୍ରସବା ମହିଳା କଷ୍ଟରେ ଚିତ୍କାର କରୁଛି(ಗರ್ಭಣಿ ಮಹಿಳೆ) ಯಾವ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ದಿನ ತುಂಬಿರುವುದೋ ಅಥವಾ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವುದೋ
ಪ್ರಸವ ಪೂರ್ವ ಮಹಿಳೆಯು ಪ್ರಸವ ವೇದನೆಯಿಂದ ಕೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.(स्त्री, गाय, म्हैस इत्यादी)बाळंत होण्यास टेकलेली किंवा प्रसूतिकाळ जवळ आलेली.
आसन्नप्रसव स्त्रीला खूप कळा येत होत्या.(সেই গর্ভধারিণী) যার প্রসবের সময় হয়ে গেছে বা যে খুব শীঘ্র সন্তানের জন্ম দেবে
আসন্নপ্রসবা মহিলাটি ব্যাথায় চিত্কার করছেകാലാവധി പൂർത്തിയായതോ വളരെ വേഗത്തില് ഉടനെ തന്നെ പ്രസക്കുന്നവളോ
ആസന്നപ്രസവയായ സ്ത്രീ വേദനകൊണ്ട് ഉറക്കെ കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു