 |
आकुलता संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम
అర్థం : आकुल होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
आकुलता के कारण मैं इस कार्य पर अपना ध्यान केन्द्रित नहीं कर पा रहा हूँ।
పర్యాయపదాలు : अकुलाहट, अचैन, अनचैन, अनवस्था, अभिताप, अवसेर, अशांति, अशान्ति, आकली, आकुलत्व, आतुरी, आतुर्य, उद्विग्नता, तलमलाहट, ताम, तिलमिलाहट, परेशानी, बिकलता, बिकलाई, बेआरामी, बेचैनी, विकलता, व्याकुलता, हैरानी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಉದ್ವಿಗ್ನ ಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೋಮುಗಲಭೆಯ ಕಾರಣ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇದೆ.ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ದತೆ
উদ্বিগ্ন হওয়ার অবস্থা বা ভাব
উদ্বিগ্নতার কারণে এই কাজে মন দিতে পারছি নাঅশান্তি, আকুলতা, উদ্বিগ্নতা, ব্যকুলতা
மனதில் ஏற்படும் குழப்பமான நிலை.
அமைதியின்மை காரணமாக அவன் வேலையில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.அமைதியின்மை, நிம்மதயின்மை
అర్థం : व्याप्त होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
वेद,उपनिषद् आदि ईश्वर की सवर्त्र व्याप्ति पर बल देते हैं।
పర్యాయపదాలు : आकुलत्व, प्रसर, व्याप्ति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ବ୍ୟାପ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ବେଦ, ଉପନିଷଦ ଆଦି ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସର୍ବବ୍ୟାପକତାକୁ ଅଧିକ ଦୃଢ଼ କରେବ୍ୟାପ୍ତି, ସର୍ବବ୍ୟାପକତା
व्याप्त असण्याची अवस्था किंवा भाव.
परमात्म्याची व्याप्ति सर्वत्र आहे.वेद, उपनिषदे इत्यादी इश्वराच्या व्याप्तिवर जोर देतात.
व्याप्ति
பரவியிருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை
வேத, உபநிடத்தை அனைத்திடத்திலும் பரப்புவதால் கடவுள் பலம் கொடுக்கிறார்பரப்புதல்
വ്യാപിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
വേദം, ഉപനിഷത്ത് മുതലായവ ഈശ്വരന് സര്വവ്യാപി ആണെന്ന വാദം ബലപ്പെടുത്തുന്നു.വ്യാപി
