పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో हिन्दी నిఘంటువు నుండి अवस्था అనే పదం యొక్క అర్థం.

अवस्था   संज्ञा

౧. संज्ञा / अवस्था

అర్థం : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।

ఉదాహరణ : क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।

పర్యాయపదాలు : अवस्थान, अहवाल, आलम, गत, गति, दशा, रूप, वृत्ति, सूरत, स्टेज, स्थानक, स्थिति, हाल, हालत

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ఏ విషయం, మాట లేదా సంఘటన యొక్క విశేషమైన పరిస్థితి

కోపంలో ఉన్న స్థితిలో ఏపని చేసిన బాగుండదు.అతని స్థితి ఎలామారిపోయిందో.
ఉనికి, దశ, స్థాయి, స్థితి

କୌଣସି ବିଷୟ, କଥା ବା ଘଟଣାର କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତି

କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମ ଠିକ୍‌ ହୁଏ ନାହିଁ ତାର କି ଦଶା ପଡ଼ିଲା
ଅବସ୍ଥା, ଗତି, ଦଶା, ସ୍ଥିତି, ହାଲ୍‌ଚାଲ୍‌

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ, ಮಾತು ಅಥವಾ ಘಟನೆಯ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿ

ಕೋಪದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳ ಗತಿ ಏನಾಗಿದೆ
ಅವಸ್ಥೆ, ಗತಿ, ದಶ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ

अस्तित्वाचा विशिष्ट प्रकार.

ही गाडी चांगल्या अवस्थेत आहे
तापामुळे त्याची ही काय अवस्था झाली आहे ती पाहा
अवस्था, गत, दशा, स्थिती

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

কোনো বিষয়, কথা বা ঘটনার কোনো বিশেষ স্থিতি

ক্রুদ্ধ অবস্থায় করা কোনো কাজ ঠিক হয় না তার কি গতি হল
অবস্থা, গতি, স্থিতি, হাল

இருக்கும் தன்மை, இருப்பின் முறை

தாத்தா வீடு இப்போது என்ன நிலையில் இருக்கிறது
சூழ்நிலை, தரம், நிலை, நிலைமை, ஸ்தானம்

ഏതെങ്കിലും വിഷയം, വര്ത്തമാനം അല്ലെങ്കില്‍ സംഭവത്തെ ആശ്രയിച്ച ഒരു അവസ്ഥ.; ക്രോധ സമയത്തു്‌ ചെയ്ത ഒരു ജോലിയും ശരിയാവില്ല. അവരുടെ ഗതി എന്തായോ എന്തൊ.


അവസ്ഥ, ദശ, സ്ഥിതി
౨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

అర్థం : जन्म से लेकर अब तक का जीवन काल या बीता हुआ जीवन काल।

ఉదాహరణ : श्याम मुझसे उम्र में दो साल बड़ा है।

పర్యాయపదాలు : अयुष, आयु, आयुर्बल, आयुष, आयुष्य, उमर, उम्र, वय, वयस

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

పుటినప్పుడు నుండి ఇప్పటి వరకు గల జీవితకాలము.

శ్యామ్ నా వయస్సు కన్నా రెండు సంవత్సరాలు పెద్ద.
ఆయువు, వయస్సు

ಹುಟ್ಟಿನ ದಿನದಿಂದ ಸಧ್ಯ ಬದುಕುತ್ತಿರುವವರೆಗಿನ ಕಾಲಾವಧಿ

ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಆಗಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಾಟಿದೆ.
ಆಯುಷ್ಯ, ಜೀವಮಾನ, ವಯಸ್ಸು

ଜନ୍ମରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୀବନ କାଳ ବା ବିତି ଯାଇଥିବା ଜୀବନ କାଳ

ଶ୍ୟାମ ମୋଠାରୁ ବୟସରେ ଦୁଇ ବର୍ଷ ବଡ଼ ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଦଶ ବର୍ଷରୁ କମ ବୟସର ପିଲାଭାଗ ନେଇପାରିବେ ନାହିଁ
ଆୟୁ, ଆୟୁଷ, ବୟସ

जन्मापासून आतापर्यंतचा काळ.

त्याचे वय माझ्यापेक्षा जास्त आहे.
उमर, वय

The period between birth and the present time.

I have known him all his life.
life

জন্ম থেকে আজ অবধি জীবনকাল বা কেটে যাওয়া জীবনকাল

শ্যাম আমার থেকে বয়সে দুটবছরের বড়ো, এই প্রতিযোগীতায় দশ বছরের কম বয়সের বাচ্চারা অংশগ্রহণ করতে পারেন না
আয়ু, বয়স

பிறந்ததிலிருந்து அல்லது தோன்றியதிலிருந்து கணக்கிடப்படும் கால அளவு.

சரவணன் என்னை விட இரண்டு வயது பெரியவன்
அகவை, பருவம், வயசு, வயது

ജനനം തൊട്ട് ഇതു വരെയുള്ള ജീവിതകാലം അല്ലെങ്കില്‍ കഴിഞ്ഞു പോയ ജീവിത കാലം.

ശ്യാം എന്നെക്കാള്‍ രണ്ട് വയസ്സിന് മൂത്തതാണ്.
വയസ്സ്
౩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / रासायनिक वस्तु

అర్థం : रसायन विज्ञान में मानी हुई वह तीन अवस्था जिसमें सभी पदार्थ समाहित हैं।

ఉదాహరణ : पदार्थ ठोस, द्रव और गैस इन तीन अवस्थाओं में पाया जाता है।

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

రసాయన శాస్త్రంలో తెలిపిన ప్రకారం ప్రతి వస్తువు మూడు భాగాలలోకి మారుతుంది.

-పదార్థం ఘన,ద్రవ,వాయు స్థితిలోకి మారుతుంది.
స్థితి

ରସାୟନ ବିଜ୍ଞାନର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଯେଉଁ ତିନୋଟି ଅବସ୍ଥାରେ ସମସ୍ତ ପଦାର୍ଥ ସମାହିତ

ପଦାର୍ଥଗୁଡ଼ିକ କଠିନ, ତରଳ, ଓ ଗ୍ୟାସୀୟ ଅବସ୍ଥାରେ ମିଳେ
ଅବସ୍ଥା

ರಾಸಾಯನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ ವಸ್ತುಗಳು ಮೂರು ವಿಧದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ

ಘನ, ದ್ರವ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಈ ಮೂರು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪದಾರ್ಥಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ
ಗತಿ, ರೂಪ, ವಿಧ

रसायनशास्त्रानुसार पदार्थाचे स्वरूप.

पदार्था ५ अवस्थेत आढळतो.
अवस्था

(chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container).

The solid state of water is called ice.
state, state of matter

রসায়ন বিজ্ঞানে মান্য সেই তিনটি অবস্হা যাতে সকল বস্তু সমাহিত থাকে

পদার্থ কঠিন,জলীয় এবং গ্যাস এই তিন অবস্হায় পাওয়া যায়
অবস্হা

ஒன்று மாறாமல் அல்லது மாற்றத்திற்கு உட்படாமல் என்றும் இருப்பது

கெட்டியான பொருள் திரவம் மற்றும் வாயு இவை மூன்றும் சம நிலையில் இருந்தல் வேண்டும்
தன்மை, தரம், நிலை, மதிப்பீடு

രസതന്ത്രത്തില് പറയപ്പെടുന്ന, എല്ലാ വസ്തുക്കളും ഉള്പ്പെടുന്ന മൂന്നു അവസ്ഥ.

പദാര്ത്ഥങ്ങള്‍ ഖരം, ദ്രാവകം, വാതകം എന്നീ മൂന്ന് അവസ്ഥകളില് കാണപ്പെടുന്നു.
അവസ്ഥ, രൂപം
౪. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

అర్థం : * उदासी या उत्तेजना की अवस्था।

ఉదాహరణ : वह इस समय ऐसी अवस्था में है कि उससे तर्क करना ठीक नहीं।

పర్యాయపదాలు : दशा, हालत

ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

సమస్యతో కూడిన సంధర్భం

అతడు ఈ సమయంలో ఎటువంటి పరిస్థితిలోవున్నాడో అతన్ని తార్కికంకా పరిశీలించడం మంచిది కాదు.
అవస్థ, పరిస్థితి

ଉଦାସୀ ବା ଉତ୍ତେଜନାର ଅବସ୍ଥା

ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏ ଭଳି ହାଲରେ ଅଛି ଯେ ତା ସହିତ ତର୍କ କରିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅବସ୍ଥା, ଦଶା, ହାଲ୍‌

ಉದಾಸೀನತೆ ಅಥವಾ ಉತ್ತೇಜನೆಯ ಅವಸ್ಥೆ

ಅವನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.
ಅವಸ್ಥೆ, ಗತಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ-ಗತಿ

उदासीची किंवी उत्तेजनाची अवस्था.

तो ह्यावेळी अशा अवस्थेत आहे की त्याच्याशी युक्तिवाद करणे योग्य नाही.
अवस्था, दशा

A state of depression or agitation.

He was in such a state you just couldn't reason with him.
state

উদাসী বা উত্তেজনার অবস্থা

ও এখন এমন অবস্থায় আছে যে ওর সঙ্গে তর্ক করা ঠিক হবে না
অবস্থা, দশা, হাল

சோகமாக அல்லது வெறுப்பாக இருக்கும் நிலை

அவன் தர்க்கம் செய்வது சரியில்லை ஏனெனில் அவன் இந்த சமயம் இவ்வித நிலையில் இருக்கிறான்
சூழலில், சூழ்நிலை, நிலை, நிலைமை

ഉദാസീനമായ അല്ലെങ്കില്‍ ഉത്തേജിതമായ അവസ്ഥ

അവന്‍ ഇപ്പോള് ഒരു വല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയിലാണ് അതിനാല്‍ അവനോട് ഇപ്പോള്‍ തര്ക്കിക്കുന്നത് ശരിയല്ല
അവസ്ഥ, ചിത്തവൃത്തി, മനോഭാവം, മാനസികാവസ്ഥ, വൈകാരികസ്ഥിതി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।