 |
अमुग्ध विशेषण
అర్థం : जिसने सांसारिक वस्तुओं तथा सुखों के प्रति राग अथवा आसक्ति बिलकुल छोड़ दी हो।
ఉదాహరణ :
विरक्त सिद्धार्थ को कठोर साधना के बाद बोध गया में बोधी वृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ।
పర్యాయపదాలు : अपाश्रित, अरत, अराग, अवरत, असंसारी, उदासीन, कामनारहित, तसव्वुफ, तसव्वुफ़, तसौवफ, तसौवफ़, निरीह, बैरागी, रागहीन, विमुख, विरक्त, विरत, विरागी, वैरागी, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
జీవితం పైన ఆశ లేకపోవడం.
శవాన్ని, వృద్ధున్ని, గ్రుడ్డి వాళ్ళను చూసిన తర్వాత బుద్ధునికి జీవితంపైన విరక్తి కలిగినది.బైరాగైన, విరక్తిగల, వైరాగవంతమైన
ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಸಕ್ತಿ ತೋರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಂಪಂಚಿಕ ಮೋಹದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದುವಿಕೆ
ಸಾವು ನೋವುಗಳು ಯಾಕಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಭಗವಾನ್ ಬುದ್ಧನು ಸಂಸಾರದಿಂದ ವಿರಾಗಿಯಾದನು.ವಿರಕ್ತತೆ, ವಿರಕ್ತತೆಯಾದ, ವಿರಕ್ತತೆಯಾದಂತ, ವಿರಕ್ತತೆಯಾದಂತಹ, ವಿರಾಗಿ, ವಿರಾಗಿಯಾದ, ವಿರಾಗಿಯಾದಂತ, ವಿರಾಗಿಯಾದಂತಹ, ವೈರಾಗ್ಯದ, ವೈರಾಗ್ಯದಂತ, ವೈರಾಗ್ಯದಂತಹ
Freed from enchantment.
disenchantedஉலகப் பற்றினைத் துறந்த
வயோதிகம், மரணம் ஆகியவற்றைக் கண்ட சித்தார்த்தனின் மனம் பற்றற்ற நிலைக்கு மாறியது.பற்றற்ற
ഏതൊരുവനാണോ ലൌകീക വസ്തുക്കളോടും സുഖങ്ങളോടും പൂര്ണ്ണമായും ആസക്തിയോ അനുരാഗമോ ഇല്ലാത്തത്.
ജരയും മൃത്യുവും കണ്ടതിനു ശേഷമാണ് ബുദ്ധ ഭഗവാന് വിരക്തിയുള്ളവനായത്.ആസക്തിയില്ലാത്ത, വിരക്തിയുള്ള
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
అర్థం : जो आसक्त न हो।
ఉదాహరణ :
वह देश-दुनिया के प्रति अनासक्त है।
పర్యాయపదాలు : अनासक्त, अमाय, अमाया, अलिप्त, अविसन, उदासीन, निर्लिप्त, मायारहित, मायाशून्य, रागरहित, विरक्त, वीतराग
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఇష్టం లేకపోవడం.
అతనికి ప్రపంచంపైన కోరికలేదు.ఆసక్తి లేని, కోరికలేని, రాగద్వేషాలనుండి విముక్తమైన, వైరాగ్యంతో కూడిన
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅನಾಸಕ್ತನಾದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕ ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.ಅನಾಸಕ್ತ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದಂತ, ಅನಾಸಕ್ತನಾದಂತಹ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ
Showing lack of emotional involvement.
Adopted a degage pose on the arm of the easy chair.She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive.
An uninvolved bystander.
degage, detached, uninvolved
