అర్థం : जिसका नाश हो गया हो।
ఉదాహరణ :
भूकंप में उसका सबकुछ नष्ट हो गया।
आज के कुछ नेता देश को चौपट कर रहे हैं।
పర్యాయపదాలు : अपध्वस्त, अवकीर्ण, अवदारित, अवधूत, अवध्वंस्त, अस्त, अस्तंगत, अस्तमित, उच्छिन्न, उछिन्न, गत, ग़ारत, गारत, चौपट, तबाह, तलफ, तलफ़, तहस नहस, तहस-नहस, ध्वंसित, ध्वस्त, नष्ट, निकंदन, नीवानास, नेस्तनाबूद, नेस्तोनाबूद, पामाल, फना, फ़ना, फौत, बँटाधार, बंटाढार, बंटाधार, बरबाद, बर्बाद, मटिया मेट, मर्दित, मर्द्दित, विध्वस्त, विनष्ट, विलुप्त, संहृत, समाप्त, साफ, साफ़
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పనికిరాకుండా పోవుట.
భుకంపం వలన అతని సర్వస్వం నాశనమైపోయిందిಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾದ ಸ್ಥಿತಿ
ಭೀಕರ ನೆರೆಹಾವಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನರು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗತಿಕರಂತಾಗಿದ್ದಾರೆ.అర్థం : जो मरा हुआ हो।
ఉదాహరణ :
परिजन मृत व्यक्ति का अन्तिम संस्कार कर रहे हैं।
उसने अपने स्वर्गीय पिता की स्मृति में एक चिकित्सालय बनवाया।
పర్యాయపదాలు : अध्रियामाण, अपगत, अभ्यतीत, गत, दिवंगत, दिविक्षया, नष्टासु, परलोकगत, परलोकवासी, प्रमीत, फौत, मरहूम, मुतवफ़्फ़ा, मुतवफ्फा, मुरदा, मुरदार, मुर्दा, मृत, मृतक, विनष्ट, सुरधामी, स्वर्गवासी, स्वर्गीय
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ప్రాణం విడిచిన
స్మృత్యర్థం ఒక ఆసుపత్రినిNo longer having or seeming to have or expecting to have life.
The nerve is dead.உடலில் இருந்து உயிர் நீத்த நிலை.
இராணுவ வீரர்களின் இறந்த உடல்களுக்கு பொதுமக்கள் மரியாதை செலுத்தினார்கள்മരിച്ചു പോയ.
അവര് മരിച്ചു പോയ വ്യക്തിയെ മറവു ചെയ്യാന് പോകുകയാണു. മരിച്ചു പോയ പിതാവിന്റെ ഓര്മ്മക്കായി ഒരു ആസ്പത്രി പണിയിച്ചു.అర్థం : हटाया या दूर किया हुआ।
ఉదాహరణ :
पोताई के बाद अपहत वस्तुएँ यथास्थान रखी जा रही हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక స్థానం నుండి మరొక స్థలంలో వుంచడం
అలదిన తర్వాత తొలగించిన వస్తువులను యధాస్థానంలో పెడుతున్నారు.ହଟାଯାଇଥିବା ବା ଦୂରେଇ ଦିଆଯାଇଥିବା
ରଙ୍ଗଲଗାଇବା ପରେ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଯଥାସ୍ଥାନରେ ରଖାଯାଉଛିവേറെയാക്കപ്പെട്ട.
തുടയ്ക്കലിനുശേഷം മാറ്റിവെച്ച വസ്തുക്കള് വീണ്ടും യഥാസ്ഥാനത്ത് വന്നിരിക്കുന്നു.