అర్థం : जो व्यवहार में न लाया गया हो।
ఉదాహరణ :
उसने कोरी वस्तुओं को ग़रीबों में बाँट दिया।
పర్యాయపదాలు : अनुपभुक्त, अप्रयुक्त, अभुक्त, अव्यवहृत, कोरा, नाइस्तमालशुदा, नाइस्तेमालशुदा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఇంకా ఉపయోగించకుండా ఉండేవి.
అతడు క్రొత్తన వస్తువులను పేదలకు పంచిపెట్టినాడు.பயன்படுத்தப்படாத,உபயோகமில்லாத
மாதவன் தன்னுடைய பயன்படுத்தப்படாத உடைகளை ஏழைகளுக்குக் கொடுத்தான்.ഉപയോഗത്തില് കൊണ്ടുവരാത്തത്.
അവന് ഉപയോഗിക്കാത്ത വസ്തുക്കള് പാവപ്പെട്ടവര്ക്ക് കൊടുത്തു.అర్థం : बिना छुआ हुआ।
ఉదాహరణ :
माँ के स्नेह स्पर्श से अछूता मोहन बिलख पड़ा।
పర్యాయపదాలు : अछूता, अनछुआ, अपरस, अस्पर्शित, अस्पृष्ट
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
తాకుటకు అర్హులుకాని
అమ్మయొక్క స్నేహపూర్వకమైన స్పర్శతో అంటరానితనంతో బాధపడుతున్న మోహన్ ధుఃఖంతో విలపించాడుಮುಟ್ಟದೇ ಇರುವಂತಹ
ತಾಯಿಯ ಸ್ನೇಹಮಯಿಯಾದ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ವಂಚಿತನಾದ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಮೋಹನನು ತುಂಬಾ ದುಖಿಃತನಾಗಿದ್ದನು.Not having come in contact.
untouchedസ്പർശിക്കാത്ത
അമ്മയുടെ സ്നേഹ സ്പര്ശത്താൽ ഒന്നും സ്പർശിക്കാത്ത മോഹൻ കരയുവാന് തുടങ്ങി