అర్థం : जिसका कोई उपाय न हो।
ఉదాహరణ :
वह अनुपाय समस्या में घिर कर रह गया।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಾಯವಿಲ್ಲವೋ
ಅವನು ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಳಗೆ ಸಿಲುಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ.எந்த ஒரு வழியும் அற்றவன்
அவனுக்கு வேறுவழியில்லாத காரணத்தால் கூலி வேலைக்குச் சென்றான்.అర్థం : जिसके पास कोई उपाय न हो।
ఉదాహరణ :
अनुपाय रमेश रोने लगा।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಉಪಾಯವಿಲ್ಲವೋ
ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದ ರಮೇಶ್ ಅಳುತ್ತಿದ್ದ.எந்த ஒரு வழியும் அற்றவன்
அவனுக்கு வேறுவழியில்லாத காரணத்தால் கூலி வேலைக்குச் சென்றான்.