అర్థం : जिसे होश न हो।
ఉదాహరణ :
बेहोश आदमी के मुँह पर पानी के छींटे मारने से वह होश में आ गया।
పర్యాయపదాలు : अचेतन, अचेष्ट, अचैतन्य, अनचित, अनचित्ता, अविचेतन, ग़ाफ़िल, गाफिल, चेतनारहित, चेतनाशून्य, चेतनाहीन, ज्ञानशून्य, निश्चेष्ट, निसस, बेखबर, बेख़बर, बेसुध, बेहोश, मूर्च्छित, मूर्छित, विचेतन, संज्ञारहित, संज्ञाशून्य, संज्ञाहीन, संवेदनाशून्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
కదలిక మరియు తెలివి లేని.
రాము తన స్నేహితుని చావుకబురు విని స్పృహలేనివాడయ్యాడు.ಪ್ರಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಅರಿವು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತವೊಂದನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಜ್ಞೆತಪ್ಪಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.ଯାହାର ଚେତା ନାହିଁ
ନିଜର ପ୍ରିୟବନ୍ଧୁର ମୃତ୍ୟୁ ଖବର ଶୁଣି ସେ ବେହୋସ୍ ହୋଇଗଲାசுய உணர்வை இழத்தல்,
தன்னுடைய பிரியமான நண்பன் இறந்த செய்தி கேட்டு அவன் சுய நினைவிழந்தான்ബോധം നഷ്ടപ്പെടുക.
തന്റെ പ്രിയ കൂട്ടുകാരന്റെ മരണ വാര്ത്ത കേട്ട് അയാള് അബോധാവസ്ഥയിലായി.అర్థం : जो सावधान न हो।
ఉదాహరణ :
असावधान व्यक्ति कठिनाइयों में उलझ जाता है।
పర్యాయపదాలు : अनचित, अनचित्ता, अनवधान, अनवहित, अनाचित, अमनोयोगी, असजग, असावधान, गफलती, ग़फ़लती, ग़ाफ़िल, गाफिल, लापरवाह
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
జాగ్రత్త లేకపోవడం.
అజాగ్రత్తగల వ్యక్తి కఠినమైన సమస్యల్లో చిక్కుకున్నాడు.ಜಾಗ್ರತೆ, ಲಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಅಜಾಗ್ರತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು.Not showing due care or attention.
Inattentive students.செய்யும் செயலுடன் மனம் ஒன்றாத நிலை.
கவனக்குறைவுள்ள நபர் கஷ்டங்களில் தடுமாறுகிறார்ശ്രദ്ധയില്ലാത്ത.
ജാഗ്രതയില്ലാത്ത വ്യക്തികള് കഷ്ടപ്പാടില് തളരുന്നു.అర్థం : जिसे बुद्धि न हो या बहुत कम हो या जो मूर्खतापूर्ण आचरण करता हो।
ఉదాహరణ :
मूर्ख लोगों से बहस नहीं करनी चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अंध, अचतुर, अज्ञान, अज्ञानी, अनसमझ, अन्ध, अपंडित, अबुझ, अबुध, अबूझ, अबोध, अयाना, अरभक, अर्भक, अल्पबुद्धि, अविचक्षण, अविद, अविद्य, अविद्वान, अविबुध, अहमक, अहमक़, उजड्ड, उजबक, गँवार, गंवार, गबरगंड, गावदी, घनचक्कर, घामड़, घोंघा, चंडूल, चभोक, चुगद, चुग़द, चूतिया, जड़, जड़मति, जाहिल, ना-लायाक, नादान, नालायक, नासमझ, निर्बुद्धि, पामर, पोंगा, बकलोल, बाँगड़ू, बावरा, बावला, बिलल्ला, बुद्धिहीन, बुद्धू, बुधंगड़, बेअकल, बेअक़ल, बेअक़्ल, बेअक्ल, बेवकूफ, बेवकूफ़, बेसमझ, बोदा, बोद्दा, बोबा, भकुआ, भकुवा, भुच्च, भुच्चड़, भोंदू, मंद, मतिहीन, मन्द, माठू, मुग्धमति, मुहिर, मूढ़, मूढ़मति, मूढ़ात्मा, मूरख, मूर्ख, मूसर, मूसरचंद, मूसरचन्द, मूसलचंद, मूसलचन्द, लघुमति, शीन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍ ବୁଦ୍ଧି ଅଛି
ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದು
ಮೂರ್ಖರ ಜತೆ ವಾದಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥ.যার বুদ্ধি নেই বা খুব কম রয়েছে
মূর্খ লোকেদের সঙ্গে তর্ক করা উচিত নয়அனுபவம், சிந்தனை போன்ற முறைகளின் மூலமாக பெற்றுத்தெரிந்துக்கொள்ளாமல் இருப்பது.
அவன் அறிவில்லாத பையன், அவள் முட்டாள்தனமான பெண்ബുദ്ധി കുറഞ്ഞവന് അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധി ഇല്ലാത്തവന്.; അവിവേകികളായ ജനങ്ങളോടു കൂടി കൂട്ടു കൂടരുതു്.