खुलकर नहीं बल्कि धीरे-धीरे रोना।

నెమ్మది నెమ్మదిగా ఏడ్చుట.

ଜୋରରେ ନକାନ୍ଦି ଧୀରେ ଧୀରେ କାନ୍ଦିବା

ಅತ್ತೂ ಅತ್ತೂ ಗದ್ಗದ ಕಂಠದಿಂದ ಹೇಳುವುದು

हळूहळू रडणे.

খোলাখুলি নয় বরং ধীরে ধীরে কাঁদা

அழும் போது மூச்சுத் தடைப்படுவதால், நெஞ்சு புடைக்க, மெல்லிய ஒலி வெளி வருமாறு அழுதல்.

തുറന്നല്ലാതെ പിന്നയോ പതുക്കെ പതുക്കെ കരയുക.

सिसकने या धीरे-धीरे रोने की क्रिया।

धीरे-धीरे या सिसक-सिसककर रोने का शब्द।

దుఃఖము లేక ఇతర భావోద్వేగాలతో ఎక్కిళ్ళుపట్టుట.

ಬಿಕ್ಕಿ ಬಿಕ್ಕಿ ಅಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ସୁଂ-ସୁଂହେବା ଅବା ଧିରେ-ଧିରେ କାନ୍ଦିବା

ଧୀରେଧୀରେ ବା ସକେଇସକେଇ କାନ୍ଦିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

रडतानाचे आचके आणि त्यासोबत होणारा आवाज.

ফোঁস ফোঁস করা বা ধীরে দীরে কাঁদার ক্রিয়া

আস্তে আস্তে বা ফুঁপিয়ে কাঁদার শব্দ

தொடர்ந்து அழும்போது மூச்சுத் தடைப்படுவதால் ஏற்படும் மெல்லிய ஒலி.

പതുക്കെ പതുക്കെ അല്ലെങ്കില് തേങ്ങിത്തേങ്ങി കരയുന്ന പ്രവൃത്തി.