ఎవరికైనా విసుగుని కలిగించే క్రియ.

किसी को तंग करना।

ಹಾಸ್ಯ, ಪ್ರಶ್ನೆ, ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಲಿಕಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವಂತೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸುವುದು

କାହାକୁ ହଇରାଣ କରିବା

त्रास देणे.

কাউকে বিরক্ত করা

ஒருவருக்கு தொல்லைக் கொடுத்தல்

ആരെയെങ്കിലും അലട്ടുക.

कभी के किए हुए अपने उपकार या दूसरे के अपराध का उल्लेख करके ताना देना।

जान-बूझकर कोई ऐसा काम करना या बात कहना जिससे कोई अप्रसन्न हो जाए।

किसी पदार्थ के अभाव का दुख देना।

కొరతగా వున్న వాటిని ఇస్తామని చెప్తూనే ఉండటం

నచ్చని పనిని చేయడం వల్ల కలిగే భావం

తన ఉపకారాన్ని ప్రస్తుతిస్తూ ఇతరుల అపరాధాన్ని ఎత్తి చూపిస్తూ అవహేళన చేయడం

ପୂର୍ବରୁ କେବେ କରିଥିବା ନିଜ ଉପକାର ବା ଅନ୍ୟର ଅପରାଧ ଉଲ୍ଲେଖ କରି କଷ୍ଟ ଦେବା

ଜାଣିଶୁଣି କୌଣସି ଏଭଳି କାମ କରିବା ବା କଥା କହିବା ଯେଉଁଥିରେ କେହି ଅପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଯିବ

କୌଣସି ପଦାର୍ଥର ଅଭାବଜନିତ ଦୁଃଖ ଦେବା

ಯಾವುದೇ ಪದಾರ್ಥದ ಅಭಾವದಿಂದ ದುಃಖಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಅಥವಾ ಪರರ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬೇಕಂತಾ ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಪ್ರಸನ್ನನಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾತನ್ನು ಆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

एखादी गोष्ट, व्यक्ती इत्यादीची कमतरता भासवणे किंवा निर्माम करून देणे.

জেনেশুনে এমন কোনও কাজ করা কথা বলা যাতে কেউ অপ্রসন্ন হয়ে যায়

অনেক আগে নিদের করা কোনো উপকার বা অন্যের অপরাধের কথা তুলে খোটা দেওয়া

কোনো কিছুর আশা জাগিয়ে তা পূরণ না করে মনোকষ্ট দেওয়া

எந்த பொருளும் இல்லாமல் துக்கத்தை கொடுப்பது

மற்றவர்களை குறிப்பிட்டு கிண்டல் செய்வது

ஒருவருடைய நடத்தை செயல் முதலியவற்றைக் குறித்து மனதில் சற்று உறைக்கும் படியான சிரிப்பான பேச்சு.

താന്‍ ചെയ്തുകൊടുത്ത ഉപകാരം അല്ലെങ്കില് മറ്റൊരാളുടെ കുറവ് ചൂണ്ടികാട്ടി ഉപദ്രവിക്കുക

ആരുടെയെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുക.

ഏതെങ്കിലും പദാര്ത്ഥത്തിന്റെ അഭാവത്തിലുള്ള ദുഃഖം ഉണ്ടാവുക.

रूई के रेशे या पहल को नोंचकर छुड़ाना या अलग-अलग करना।

धुनकी की सहायता से रूई साफ़ करना।

పత్తిని శుభ్రపరచడం

దూదేకువిల్లు యొక్క సహాయంతో దూదిని బాగుచేయటం

କପାର ରେଶମ ଅଲଗା ଅଲଗା କରିବା

ତୁଳାଭିଣା ସହାୟତାରେ ତୁଳା ସଫା କରିବା

ಹಿಂಜುವುದರಿಂದ ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಮಾಡುವುದು

ದಾರವನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು ಅಥವಾ ದಾರವನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಬಿಡುವುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮಾಡುವುದು

कापूस इत्यादी मोकळा करणे.

তুলোর রোঁয়া বা আঁশ টেনে ছাড়ানো বা আলাদা করা

ধুনকির সাহায্যে তুলো পরিস্কার করা

அடிப்பதினால் பஞ்சை சுத்தமாக்குவது

பஞ்சின் நாரைத் தனித்தனியாக்குவது

പഞ്ഞി കടയാനുള്ള ഒരു യന്ത്രത്തിന്റെ സഹായത്താല്‍ പഞ്ഞി വൃത്തിയാക്കുക

പഞ്ഞിയുടെ നൂലിഴകൾ കുത്തി വേര്തിരിക്കുന്ന ക്രിയ

मज़ाक में तंग करना।

హాస్యంతో వేధించడం

ମଜାରେ କାହାକୁ ଚିଡ଼େଇବା

ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

थट्टा-मस्करी करीत एखाद्यास त्रास देणे.

মজায় বিরক্ত করা

ஒருவருக்கு எரிச்சலை அல்லது அசௌகரியத்தை ஏற்படுத்தும் விதத்தில் செயல்படுதல்.

കളി പറഞ്ഞ് വേദനിപ്പിക്കുക

ఎవరికైనా కోపం వచ్చేవిదంగా ఉసిగొలపడం

किसी को तंग करने के लिए छेड़ने की क्रिया या भाव।

ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಛೇಡಿಸುವ ಕೆಲಸ

କାହାକୁ ବିରକ୍ତ କରିବପାଇଁ ଚିଡ଼େଇବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

एखाद्यास त्रास देण्यासाठी त्याला छेडण्याची क्रिया किंवा भाव.

কাউকে বিরক্ত করার জন্য তাকে জ্বালাতন করার ক্রিয়া বা ভাব

ஒருவரை கிண்டல் செய்வதற்காக செய்யும் செயல் அல்லது தன்மை

ആരെയെങ്കിലും കഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനുവേണ്ടി ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.