విపత్తులు జరిగినప్పుడు మనస్సులో ఉత్పన్నం అయ్యే భావన.

గుజరాత్ లో సంప్రదాయమైన ఘర్షణ వల్ల ప్రజల మనస్సులో భయం సంతరించుకుంది.
భయం, భీతి

विपत्ति या अनिष्ट की आशंका से मन में उत्पन्न होने वाला विकार या भाव।

गुजरात के साम्प्रदायिक दंगों ने लोगों के मन में भय का संचार किया।
अपभय, अरबरी, क्षोभ, ख़ौफ़, खौफ, डर, त्रसन, त्रास, दहशत, भय, भीति, संत्रास, साध्वस, हैबत

ବିପତ୍ତି ବା ଅନିଷ୍ଟ ଆଶଙ୍କାରେ ମନରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ବିକାର ବା ଭାବ

ଗୁଜୁରାଟର ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ଦଙ୍ଗା ଲୋକଙ୍କ ମନରେ ଭୟ ସଂଚାର କଲା
ଡର, ତ୍ରାସ, ଭୀତି, ଭୟ

ವಿಪ್ಪತ್ತು ಅಥವಾ ಅನಿಷ್ಟ ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಮನಸ್ಸಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಗುಜರಾತಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಂಗೆಗಳು ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತ್ತು.
ಅಂಜಿಕೆ, ಅಂಜು, ಅಂಜುಬುರುಕುತನ, ಅಚ್ಚಳಿಸು, ಅಜನಿಸು, ಅಡಲು, ಅದುರು, ಅಧೀರ, ಅಧೀರತೆ, ಅಳುಕ, ಅವಾಕ್ಕಾಗು, ಎದೆಗುಂದಿಸು, ಎದೆಗೆಡಿಸು, ಕಕ್ಕಾಬಿಕ್ಕಿಯಾಗು, ಗಾಬರಿ, ಗಾಬರಿಯಾಗು, ತ್ರಾಸ, ದಿಗಿಲು ಬೀಳಿಸು, ಧೃತಿಗೆಡಿಸು, ಪ್ರತಭೀತಿ, ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳು, ಬೆದರಿಸು, ಬೆದರು, ಭಯ, ಭಯಗೊಳಿಸು, ಭೀತಿ, ಭೀತಿಗೊಳಿಸು, ಮಹಾಭಯ, ಶಂಕೆ, ಸಂಶಯ, ಹೆದರಿಕೆ

संकट येईल वा वाईट घडेल या विचाराने मनात उत्पन्न होणारा भाव.

जातीय दंगलींविषयी लोकांच्या मनात आजही भीती आहे.
बाई कुणाची भीड बाळगणार्‍या नव्हत्या.
जरब, धाक, धास्ती, भय, भीड, भीडमुर्वत, भीती, भेव, मुर्वत

বিপত্তি বা অনিষ্ট আশঙ্কায় মনে উত্পন্ন হওয়া বিকার বা ভাব

গুজরাতের সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা মানুষের মনে ভীতির সঞ্চার করেছে
ত্রাস, ভীতি, ভয়, সন্ত্রাস

தீங்கு, இழப்பு, ஆபத்து முதலியவை நேரக் கூடிய சூழ்நிலையில் ஒருவருக்கு ஏற்படும் உணர்வு.

குஜராத்தில் ஏற்பட்ட பூகம்பத்தால் மக்கள் மனதில் பயம் நிலவுகிறது
அச்சம், பயம்

ఆందోళన కలిగించు

ఆ కోతి అందరిని భయపెడుతుంది
భయంకలిగించు, భయపెట్టు

किसी के मन में डर उत्पन्न करना।

यह बंदर सबको डराता है।
डरपाना, डराना, भयभीत करना

କାହା ମନରେ ଡର ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା

ଏହି ମାଙ୍କଡ଼ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଡରଉଛି
ଡରେଇବା, ଭୟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା, ଭୟଭୀତ କରିବା

ಬೇರೆಯವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೆದರಿಗೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸು

ಈ ಕೋತಿಯು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಂಜಿಸು, ಬೆದರಿಸು, ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸು, ಹೆದರಿಸು

কারও মনে ভয় তৈরী করা

এই বাঁদরটি সকলকে ভয় দেখায়
ভয় দেখানো, ভয়ভীত করা

பயம்கொள்ளச் செய்தல்

இந்த குரங்கு அனைவரையும் பயமுறுத்துகிறது
பயப்படசெய், பயமுறுத்து, பயம்ஏற்படுத்து

ആരുടെയെങ്കിലും മനസില്‍ ഭയം ജനിപ്പിക്കുക.

ഈ കുരങ്ങന്‍ എല്ലാവരേയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നു
പേടിപ്പിക്കുക, ഭയപ്പെടുത്തുക