కుక్కలా వుండే ఒక చిన్న అడవి జంతువు

నక్క చాలా జిత్తుల మారిగా పేరు గాంచింది.
జంబుకం, నక్క

गीदड़ की तरह का एक जंगली छोटा पशु।

लोमड़ी बहुत ही धूर्त होती है।
लुमड़ी, लोखड़ी, लोमड़ी, शाला-वृक, शालावृक, स्वल्पजंबुक, स्वल्पजम्बुक

लोमड़ी जाति की मादा।

लोमड़ी अपने बच्चे को दूध पिला रही है।
लुमड़ी, लोखड़, लोमड़ी

नर लोमड़ी।

शिकारी के अचूक निशाने से लोमड़ घायल हो गया।
लोमड़, लोमड़ा

ବିଲୁଆ ଭଳି ଗୋଟିଏ ଜଙ୍ଗଲୀ ଛୋଟ ପଶୁ

କୋକିଶିଆଳୀ ଖୁବ ଧୂର୍ତ୍ତ
କୋକିଶିଆଳୀ

ଅଣ୍ଡିରା କୋକିଶିଆଳ

ଶିକାରୀର ଅବ୍ୟର୍ଥ ଲକ୍ଷଦ୍ୱାରା କୋକିଶିଆଳୀ ଆହତ ହୋଇଗଲା
କୋକିଶିଆଳୀ

ମାଈ କୋକିଶିଆଳି

କୋକିଶିଆଳି ନିଜ ପିଲାକୁ ଦୁଧ ପିଆଉଛି
କୋକିଶିଆଳି, ମାଈ କୋକିଶିଆଳି

ಗಂಡು ನರಿ

ಬೇಟೆಗಾರನ ಬಾಣ ತಾಗಿ ಗಂಡು_ನರಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿತು.
ಗಂಡು ನರಿ, ನರಿ

ನರಿಯ ಮೋಸತನದಿಂದ ಕಾಗೆಯು ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು

ನರಿಯು ದುಷ್ಟಮೋಸಗಾರ ಪ್ರಾಣಿ.
ಜಂಬುಕ, ನರಿ, ಬಳ್ಳು

कोल्हा ह्या जातीतील नर पशू.

शिकार्‍याने कोल्ह्याला घायाळ केले.
कोल्हा

कोल्हा ह्या जातीतील मादी.

कोल्ही आपल्या पिलांना दूध पाजत आहे.
कोल्ही, कोल्हीण

भुर्‍या वर्णाचा व मऊ केसांचा कुत्र्याच्या वर्गातील एक प्राणी.

कोल्हा फार धूर्त पण भित्रा जनावर आहे
कोल्हा, श्रृगाल

শিয়ালের মতো একটা বন্য ছোটো বস্তু

নেকড়ে খুবই ধূর্ত হয়
নেকড়ে

পুরুষ শিয়াল

"দূর থেকে দেখে মদ্দা শিয়াল এবং মাদী শিয়ালের মধ্যে পার্থক্য করা কঠিন"
শিয়াল, শৃগাল

মাদী শিয়াল

"মাদী শিয়াল নিজের বাচ্চাকে দুধ পান করাচ্ছে"
মাদী শিয়াল

தரையில் குழி பறித்து வாழும் சுமார் ஒன்றரை அடி உயரம் உள்ள சிறு நரி.

குள்ளநரி மிகவும் மோசமான விலங்கு
குள்ளநரி

தரையில் குழி பறித்து வாழும் சுமார் ஒன்றரை அடி உயரம் உள்ள பெண் இனத்தைச் சேர்ந்த சிறு நரி.

பெண்குள்ளநரி தன் குட்டிக்கு பால் கொடுக்கிறது
பெண்குள்ளநரி

പെണ്കുറുക്കന്.

പെണ്കുറുക്കന് തന്റെ കുട്ടിക്ക് പാല് കൊടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
പെണ്കുറുക്കന്

കുറുക്കനെ പോലുള്ള ഒരു ചെറിയ വന്യ മൃഗം

കുറുക്കന്‍ വലിയ സൂത്രക്കാരനാണ്
അരണ്യശ്വാവ്, ഊളന്‍, കടഖാദകം, കള്ളന്, കാടന്‍, കാട്ടുനായ്‌, കിഖി, കുറുക്കന്‍, കുറുനരി, കൌശലക്കരന്‍, ക്രോഷ്ടാവ്‌, ഗോമായൂ, ജംബുകം, നരി, നിസ്സാരന്, പരന്നാഭുക്ക്‌, പാതിരകുറുക്കന്‍, ഫേരവം, ഫേരു, ഭൂരിമായു, മൃഗധൂർത്തകം, മൃഗമത്തകന്‍, രോഹിതം, ലോമശം, വഞ്ചകന്, വവ്വലി, വവ്വായി, ശയാലു, ശാലവൃകം, ശിവ, ശ്വഭീരൂ, സാലവൃകം, സൂചകന്‍, സൃഗാലം, ഹീനന്‍

ആണ്‍ കുറുക്കന്.

വേട്ടക്കാരന്റെ തെറ്റു വരാത്ത ലക്ഷ്യത്തില്‍ കുറുക്കന് മുറിവേറ്റു.
ഊളന്, കുറുക്കന്‍, കുറുനരി, ക്രോഷ്ടാവ്, ഗോമായു, ജംബുഗം, ഫേരവം, ഫേരു, ലോമാശം, ശ്വധൂര്ത്തന്‍, ശ്വഭീരു, സൃഗാലന്‍

किसी को अपने झूठे व्यवहार से भ्रम में डाल देना।

चोर फ़रार होने के लिए सिपाही को चकमा दिया।
चकमा देना, झाँसा देना, झांसा देना

भ्रम में डालना।

जादूगर लोगों को भरमाता है।
बहकाना, भरमाना, भ्रमित करना

ఎవరినైన తమ అబద్ధమైన వ్యవహారంతో భ్రమలో పడవేయుట

దొంగ పరారు కావటం కోసం కానిస్టేబుల్‍ని మోసం చేశాడు.
మభ్యపెట్టు, మాయచేయు, మోసం చేయు, మోసంగించు, మోసపుచ్చు

ఉన్నా లేనట్టు లేకపోయినా ఉన్నట్టు సందిగ్ధంలో పడవేయడం

మాయలోడు ప్రజల్ని భ్రమింపజేశాడు
అపోహపడునట్లు చేయు, భ్రమపరచు, భ్రమపెట్టు, భ్రమింపజేయు, భ్రాంతిచెందించు, మోసగించు, వంచించు

ಭ್ರಮೆಗೆ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡು

ಜಾದುಗಾರನು ಜನರನ್ನು ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸು, ಭ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸು

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸುಳ್ಳು ವ್ಯವಹಾರದ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು

ಕಳ್ಳನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದನು.
ತಂತ್ರ ಹೂಡು, ಮೋಸ ಮಾಡು

କାହାକୁ ନିଜର ମିଛ ବ୍ୟବହାରଦ୍ୱାରା ଭ୍ରମରେ ପକାଇବା

ଚୋର ଫେରାର ହେବାପାଇଁ ସିପାହୀ ଆଖିରେ ଧୂଳି ଦେଲା
ଆଖିରେ ଧୂଳି ଦେବା, ଚକମା ଦେବା

ଭ୍ରମରେ ପକାଇବା

ଯାଦୁକର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମୋହମୁଗ୍ଧ କରେ
ଭ୍ରମିତ କରିବା, ମୋହମୁଗ୍ଧ କରିବା

आपले लक्ष एखाद्या ठिकाणाहून विचलित करणे व ते कसे झाले हे लक्षात न येणे.

त्या चोराने आम्हाला बोलता बोलता गुंगविले.
गुंग करणे, गुंगवणे, गुंगविणे, भ्रमात टाकणे, भ्रमिष्ट करणे

खरी गोष्ट कळू न देता, भाषण, हालचाल इत्यादीने भलतीकडे रोख दाखवून फसविणे.

पोलिसांना चकमा देऊन चोर पळाले.
चकमा देणे, हुलकावणी देणे, हूल देणे

ভ্রান্তি সৃষ্টি করা

জাদুকর মানুষকে ভ্রান্ত করে
ভ্রান্ত করা, মায়াবিষ্ট করা, মোহাবিষ্ট করা

কারওকে নিজের মিথ্যে আচরণে ভ্রান্তিতে ফেলে দেওয়া

চোর ফেরার হওয়ার জন্য সেপাইকে চকমা দিল
চকমা দেওয়া, চুক্কি দেওয়া

ஆச்சரியப்பட வைப்பது

வித்தைக்காரன் மக்களை வியப்படைய வைத்துக்கொண்டிருக்கிறான்
ஆச்சரியப்படவை, திகைப்படையவை, பிரமிப்படையவை, வியப்படையவை

நேர்மையற்ற முறையில் நடந்து அல்லது பொய்சொல்லி ஒருவரை மோசம் செய்தல்

தப்பியோடிய திருடனை சிப்பாய் ஏமாற்றிப் பிடித்தான்
ஏமாற்று, மோசம்செய், வஞ்சி

ഭ്രമത്തിലാക്കുക

മാജിക്കുകാരന്‍ ആളുകളെ ഭ്രമിപ്പിക്കുന്നു
ഭ്രമിപ്പിക്കുക

ആരെയെങ്കിലും തന്റെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെ ഭ്രമിപ്പിക്കുക

കള്ളന്‍ ഓടിപ്പോകുന്നതിനായിട്ട് കാവല്ക്കാരനെ പറ്റിച്ചു
കബളിപ്പിക്കുക, പറ്റിക്കുക