അർത്ഥം : ഗ്രാമത്തിൽ ജനിച്ച
ഉദാഹരണം :
മനോഹരന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാരിൽ ഒന്ന് മഹാനഗരത്തിൽ ജനിക്കുകയും എന്നാൽ രണ്ടാമത്തെ മകൻ ഗ്രാമത്തിൽ ജനിച്ചതായിരുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
गाँव में उत्पन्न।
मनोहर के दो पुत्रों में से एक तो महानगर में पैदा हुआ था लेकिन दूसरा ग्रामज था।