ಅರ್ಥ : ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಕಾಶವಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಕಿವಿಮಾತು ಹೇಳಿದಳು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಕಿವಿಮಾತು, ಪಿಸುಪಿಸು ಮಾತು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
वह बात जो कान के पास धीरे से कही जाए।
कृपया आप हमारी कानाफूसी सुनने की कोशिश न करें।Speaking softly without vibration of the vocal cords.
susurration, voicelessness, whisper, whisperingಅರ್ಥ : ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಕಾಶವಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು
ಉದಾಹರಣೆ :
ವಿದೇಶದಿಂದ ಬಂದಂತಹ ಸೊಸೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಜನರು ಗುಸು ಗುಸು ಮಾತಾಡಿಕೊಂಡರು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಕಿವಿಮಾತು, ಗುಸುಗುಸು ಮಾಡು, ಪಿಸುಮಾತು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
बहुत ही धीमे स्वर से (कान में) कुछ कहना।
विदेशी बहू को देखते ही लोग आपस में फुसफुसाये।Speak softly. In a low voice.
whisper