பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து தளுக்கு மினுக்கு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

தளுக்கு மினுக்கு   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : அலங்கார அணியில் ஒரு சிறப்பான நிலை

எடுத்துக்காட்டு : நாயகன் நாயகியின் தளுக்கு மினுக்கைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்தான்

ஒத்த சொற்கள் : மேனா மினிக்கி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शृंगार रस में एक विशेष अवस्था।

नायक नायिका का अभिमान देख प्रसन्न हो रहा है।
अभिमान, नखरा, नख़रा, मान

A feeling of self-respect and personal worth.

pride, pridefulness

பொருள் : நன்றாக அலங்காரம் செய்யக்கூடிய பெண்களுக்கு கொடுக்கக்கூடிய சைகை

எடுத்துக்காட்டு :


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इतराने वाली ख़ूबसूरत स्त्रियों को दिया जानेवाला संबोधन।

गली के लड़के उसे छमिया बुलाते हैं।
छप्पन-छुरी, छप्पनछुरी, छमक-छल्लो, छमकछल्लो, छमिया

தளுக்கு மினுக்கு   வினைச்சொல்

பொருள் : பெண்களின் அங்க சேட்டை

எடுத்துக்காட்டு : என்னுடைய மனைவி மிகவும் தளுக்கிமினுக்குகிறாள்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को रिझाने या झूठ-मूठ अपनी अस्वीकृति या सुकुमारता सूचित करने के लिए स्त्रियों की अथवा स्त्रियों की सी चेष्टा करना।

मेरी पत्नी बहुत नख़रे दिखाती है।
चोचले करना, नखरा दिखाना, नख़रा दिखाना, नाज नखरा करना, नाज़ नख़रा करना, बनना

Talk or behave amorously, without serious intentions.

The guys always try to chat up the new secretaries.
My husband never flirts with other women.
butterfly, chat up, coquet, coquette, dally, flirt, mash, philander, romance