অর্থ : খামতি বা দোষ খুঁজে বার করে যে ব্যক্তি
উদাহরণ :
ছিদ্রান্বেষীদের নজর থেকে ছোটো-ছোটো জিনিও বাদ পড়ে না
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ऐब या दोष निकालने वाला व्यक्ति।
नुकता-चीनों की नज़र से छोटी-से-छोटी कमी भी नहीं छिप सकती।Someone who takes the worse side just for the sake of argument.
devil's advocateঅর্থ : অপরের দোষ খোঁজে যে
উদাহরণ :
ছিদ্রান্বেষী ব্যক্তি নিজের দোষগুলিকে উপেক্ষা করে যায়
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
दूसरों के दोष ढूँढ़नेवाला।
छिद्रान्वेषक व्यक्ति अपनी बुराइयों को नजरअंदाज कर देते हैं।