पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पर्याप्त शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पर्याप्त   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

अर्थ : जितना चाहिए उतना या जितना होना चाहिए उतना।

उदाहरण : सौ लोगों के लिए पर्याप्त भोजन बनाइए।

पर्यायवाची : काफ़ी, काफी, यथेष्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎంతకావాలో అంత.

వందమందికి తగినంత భోజనము అక్కడ ఉంది.
కావలసినంత, చాలినంత, తగినంత, సరిపోవునంత

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣ

ಇನ್ನೂ ನೂರು ಜನ ಉಣ್ಣುವಷ್ಟು ಯಥೇಚ್ಚ ಅಡುಗೆ ಇದೆ.
ಯತೇಷ್ಟ, ಯಥೇಚ್ಚ, ವಿಪುಲ, ಸಾಕಷ್ಟು, ಹೇರಳ

ଯେତିକି ଦରକାର ସେତିକି ବା ଯେତିକି ହେବା ଦରକାର ସେତିକି

ଶହେ ଲୋକଙ୍କପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଭୋଜନ ତିଆରି କର
ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ, ଯଥେଷ୍ଟ

Affording an abundant supply.

Had ample food for the party.
Copious provisions.
Food is plentiful.
A plenteous grape harvest.
A rich supply.
ample, copious, plenteous, plentiful, rich

যতটা চাই ততটা বা যতটা হওয়া উচিত ততটা

একশ জনের জন্য পর্যাপ্ত ভোজন তৈরী করুন
পর্যাপ্ত, যথেষ্ট

தேவையான அல்லது தேவைப்படுகிற.

நூறு நபருக்கு போதுமான அளவு சாப்பாடு செய்யுங்கள்
தேவையான, போதிய, போதுமான

ആഗ്രഹിച്ചതത്രയും അല്ലെങ്കില് എത്രയാണോ ഉണ്ടാവേണ്ടിയിരുന്നത് അത്രയും.

ഈ ഭക്ഷണം നാലാള്ക്കു തികയുന്നതാണ്.
തികയുന്നത്

पर्याप्त   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

अर्थ : जितना चाहिए उतना ही।

उदाहरण : मैंने पर्याप्त खा लिया है, मुझे और कुछ नहीं चाहिए।

पर्यायवाची : अलं, अलम्, काफ़ी, काफी, यथेष्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తగినంత

ఈ గుంటలో ఐదు ఎకరాల పొలం తడపడానికి సరిపోయేంత నీళ్ళు వున్నాయి.
కావల్సినంత, చాలినంత, ప్రాప్తించినంత, సరిపోయేంత

ಎಷ್ಟು ಬೇಕೋ ಅಷ್ಟು

ಈ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ನೀರಿದೆ.
ಯಥೇಚ್ಛ, ಯಥೇಚ್ಛವಾಗಿ, ಯಥೇಷ್ಟ, ಯಥೇಷ್ಟವಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು, ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು

ଯେତେ ଚାହୁଁଛ ସେତେ

ଏହି କୂଅର ପାଣି କେବଳ ପାଞ୍ଚ ଏକର ଜମିକୁ ଜଳସେଚନ ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ
ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ, ଯଥେଷ୍ଟ

जेवढे हवे तेवढेच.

ह्या विहिरीचे पाणी फक्त पाच एकर जमिनीच्या सिंचनासाठी पुरेसे आहे.
पुरे, पुरेपुरे, पुरेसा, पूरेपूर

As much as necessary.

Have I eaten enough?.
I've had plenty, thanks.
enough, plenty

যতটা চাই ততটাই

এই কুঁয়োর জল কেবলমাত্র পাঁচ একর জমি সেচন করার পক্ষে পর্যাপ্ত
পর্যাপ্ত, যথেষ্ট

எந்த அளவு வேண்டுமோ அந்த அளவுக்கு

இந்த கிணற்றின் நீர் ஐந்து ஏக்கர் நிலப்பாசனத்திற்கு போதுமானதாக இருக்கிறது
எதேஷ்டமானதாக, போதுமானதாக

എത്ര വേണ്ടി വരുമോ അത്രത്തോളം

ഈ കിണറ്റിലെ വെള്ളം അഞ്ച് ഏക്കര് ഭൂമി നനയ്ക്കുന്നതിന് പര്യാപ്തമാണ്
ധാരാളം, പര്യാപ്തം, മതിയാകുവോളം, വേണ്ടുവോളം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।