अर्थ : अनाज का वह खंड जो उससे अलग हो गया हो।
उदाहरण :
शिकारी ने पेड़ के नीचे दाने बिखेर दिये।
पर्यायवाची : अनाज कण
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अन्नाचा वेगळा केलेला एक लहान अंश.
युद्धाच्या परिस्थितीत लोकांना अन्नाचा कण मिळणे कठीण झालेஉணவுப் பொருளாகப் பயன்படும் நெல், கோதுமை, கம்பு முதலிய பயிர்கள்.
வேட்டைக்காரன் மரத்திற்கு கீழே தானியங்களை சிதறி விட்டான்കതിരില് നിന്നും വേര്പെട്ടുപോയ ഭാഗം.
വേട്ടക്കാരന് വൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവട്ടില് വിത്ത് വിതക്കുന്നതിനു പോയിരിക്കുന്നു.अर्थ : कोई छोटी वस्तु विशेषकर गोलाकार।
उदाहरण :
बच्चा बड़े प्रेम से अनार के दाने खा रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ഗോളാകൃതിയിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ചെറിയ വസ്തു.
കുട്ടി ആര്ത്തിയോടെ മാതളനാരങ്ങയുടെ കുരു തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.अर्थ : शरीर पर होने वाला कोई छोटा गोल उभार।
उदाहरण :
नन्हे के मुख पर चेचक के दाने हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
உடலில் ஏற்படும் காயம் மற்றும் கொப்பளம் போன்றவற்றின் அடையாளம்
அடிப்பட்டதால் மூர்த்தியின் உடம்பில் தழும்பு ஏற்பட்டது.अर्थ : पकी हुई फसल के डंठलों में से दाना अलगाने के लिए बैलों से रौंदवाना।
उदाहरण :
किसान खलिहान में धान की फसल को दाँ रहा है।
पर्यायवाची : दाँना, दाँवना, दांना, दांवना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ପାଚିଥିବା ଫସଲର ଶସ୍ୟର କାଣ୍ଡରୁ ଦାନାକୁ ଅଲଗା କରିବାପାଇଁ ବଳଦ ମଡ଼ାଇବା
କୃଷକଟି ଖଳାରେ ଧାନଫସଲକୁ ବେଙ୍ଗଳା ପକାଉଛିಕಾಳುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ತೆನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುಗಳಿಂದ ತುಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರೈತನು ಕಾಳುಗಳ ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತುಗಳಿಂದ ಕಾಳೂ ಒಕ್ಕಣಿ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.পাকা ফসলের কাণ্ড থেকে শস্যদানা পৃথক করার জন্য বলদদের দিয়ে মাড়াই করানো
কৃষক গোলাঘরে ধানের ফসল মাড়াই করছেअर्थ : जिसमें बहुत बुद्धि या समझ हो।
उदाहरण :
बुद्धिमान व्यक्ति व्यर्थ की बहस में नहीं पड़ते हैं।
पर्यायवाची : अकलमंद, अकलमन्द, अक़्लमंद, अक़्ली, अक्लमंद, अक्लमन्द, अक्ली, अमूढ़, अमूर, आकिल, जहीन, ज़हीन, ज़ेहनदार, जेहनदार, दानिशमंद, दानिशमन्द, दिमागदार, दिमाग़दार, दिमाग़ी, दिमागी, धीमान, धीमान्, निजधृति, पाटविक, प्राज्ञ, बुद्धिमान, मतिमंत, मतिमान, मतिमाह, मेधावी, संजीदा, समझदार, स्मार्ट, स्मार्टबुद्धिमान, होशमंद, होशमन्द, होशियार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మంచి బుద్ధికలవాడు
బుద్ధిమంతుడైన వ్యక్తి వ్యర్థమైన వివాదాలలో కలగచేసుకోడు.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿ ಅಥವಾ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ
ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾದ ವಾದದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.ଯାହାଙ୍କର ବହୁତ ବୁଦ୍ଧି ବା ଧୀଶକ୍ତି ଅଛି
ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟର୍ଥତା କବଳରେ ପଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁHaving or marked by unusual and impressive intelligence.
Our project needs brainy women.எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிற திறன் உடையவன்.
புத்திசாலியானவர்கள் வெட்டி வேலையில் ஈடுபடுவதில்லைബുദ്ധിമാന്മാരായ വ്യക്തികള് വെറുതെ വാദപ്രതിവാദത്തിനു നില്ക്കാറില്ല.
ബുദ്ധിയും ഗ്രഹണശക്തിയും നല്ലതു പോലെ ഉള്ളവന്.