अर्थ : मंद या बुरा भाग्य।
उदाहरण :
यह आपका दुर्भाग्य है कि आपका इकलौता बेटा शराबी हो गया।
पर्यायवाची : अभाग, अभाग्य, कमबख़्ती, कमबख्ती, खोटा नसीब, दुर्दैव, दुर्भाग्य, बदकिस्मती, बदनसीबी, भाग्यहीनता, मनहूसियत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చెడ్డ భాగ్యం లేద అదృష్టం లేకపోవుట.
అతని దురదృష్టం ఏమిటంటే అతని ఒకేఒక కొడుకు త్రాగబోతు అయ్యాడు.ମନ୍ଦ ବା ଖରାପ ଭାଗ୍ୟ
ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ଗୋଟିଏ ବୋଲି ପୁଅ ମଦୁଆ ହୋଇଗଲାAn unfortunate state resulting from unfavorable outcomes.
bad luck, ill luck, misfortune, tough luckমন্দ বা খারাপ ভাগ্য
এটা আপনার দুর্ভাগ্য যে আপনার একমাত্র ছেলে মদ্যপ হয়ে গেছেஏன் என்று விளக்க முடியாத வகையில் நேரும் கெடுதல்.
தங்களுடைய மகன் குடிப்பதற்கு அடிமையாகி விட்டான் என்றால் இது உங்களுடைய துர்பாக்கியம்ചീത്ത ഭാഗ്യം.
ഒരേയൊരു മകന് കള്ളുകുടിയനായിപ്പോയത് താങ്കളുടെ ദുര്ഭാഗ്യമായിപ്പോയി.