அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
பொருள் : रिकार्ड करनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
रिकॉर्डर मशीन बिगड़ गई है।
ஒத்த சொற்கள் : रिकार्डर, रिकॉर्डर, रेकार्डर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದಾಖಲಿಸುವ
ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರ ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿದೆ.பதிவுச் செய்யக்கூடிய
பதிவு செய்கிற இயந்திரம் கெட்டுப்போய்விட்டதுअर्थ : किसी से अपनी इच्छा अनुसार काम करवाना।
वाक्य प्रयोग : रमेश ने जब से सुरेश की नौकरी अपने कार्यालय में लगवाई है तब से वह उसे अपनी उँगलियों पर नचाता रहता है।
टिप्पणी : यह मुहावरा "इशारे पर नाचना" से मिलता-जुलता है।