பொருள் : ज्यात कथन तसेच गायनदेखील असते असा सिनेमा.
எடுத்துக்காட்டு :
पहिला मराठी बोलपट अयोध्येचा राजा आमच्या शहरात प्रदर्शित झाला.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह सिनेमा जिसमें कथन एवं गायन भी हो।
हिंदी का पहला बोलता सिनेमा आलम आरा है।