அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
பொருள் : আগুনের উপর বসানো তরল পদার্থের ফেনার সঙ্গে ওপরে ওঠা বা স্ফুটনাঙ্কে পৌঁছলে দ্রবের বাষ্পে পরিণত হওয়া
எடுத்துக்காட்டு :
উনুনের উপর জল ফোটাচ্ছে
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Come to the boiling point and change from a liquid to vapor.
Water boils at 100 degrees Celsius.பொருள் : কোনো তরল পদার্থ কে আঁচে বসিয়ে এতটা গরম করা যে তা বুদবুদের সাথে উপরে ওঠতে থাকে
எடுத்துக்காட்டு :
আমি খাওয়ার জন্য রোজ দশ লিটার জল ফোটাই
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : পুষ্প রূপে বিকশিত করা বা পুষ্পকে বিকশিত হতে প্রবৃত্ত করা
எடுத்துக்காட்டு :
সূর্যের কিরণ কিছু কিছু ফুল ফোটায়
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पुष्प के रूप में विकसित करना या पुष्पों को खिलने में प्रवृत्त करना।
सूर्य की किरणें कुछ फूलों को खिलाती हैं।பொருள் : কোনো গাছে ফুল যুক্ত করা বা এমন করা যাতে তাতে ফুল ফোটে
எடுத்துக்காட்டு :
বসন্ত কিছু উদ্ভিদকে পুষ্পিত করে
ஒத்த சொற்கள் : পুষ্পিত করা
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी वनस्पति को फूलों से युक्त करना या ऐसा करना कि उसमें फूल आ जाएँ।
वसंत कुछ वनस्पतियों को खिला देता है।