ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ

ଆମାର୍କୋଶକୁ ସ୍ୱାଗତ ।

ଅମରକୋଶ ହେଉଛି ଭାରତୀୟ ଭାଷାର ଏକ ଅନନ୍ୟ ଅଭିଧାନ । ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ଅର୍ଥ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ । ଏଠାରେ, ଶବ୍ଦର ବିଭିନ୍ନ ଅର୍ଥ ବାକ୍ୟ ବ୍ୟବହାର, ଉଦାହରଣ ଏବଂ ସମକକ୍ଷ ସହିତ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି ।

ଅମରକୋଶରେ ୫୫,୦୦୦ରୁ ଅଧିକ ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଉପଲବ୍ଧ । ଦୟାକରି ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ ଏକ ଶବ୍ଦ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ।

ଅଭିଧାନରୁ ଏକ ଅନିୟମିତ ଶବ୍ଦ ନିମ୍ନରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି ।

परिव्राज   संज्ञा

୧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : वह संन्यासी जो सदा भ्रमण करता रहता है।

ଉଦାହରଣ : हमारे गाँव में एक परिव्राजक पधारे हैं।

ସମକକ୍ଷ : परिव्राजक


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

బ్రహ్మచర్యాన్ని పాటించే వ్యక్తి

మన గ్రామానికి ఒక సన్యాసి వచ్చాడు.
సన్యాసి

ಯಾವಾಗಲೂ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿರುವಂತಹ ಸನ್ಯಾಸಿ

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ಮುನಿ, ಯತಿ, ಸನ್ಯಾಸಿ, ಸಿದ್ಧಿಪುರುಷ ಋಷಿ

ଯେଉଁ ସନ୍ୟାସୀ ସବୁବେଳେ ଭ୍ରମଣ କରୁଥାନ୍ତି

ଆମ ଗାଁକୁ ଜଣେ ପରିବ୍ରାଜକ ସନ୍ୟାସୀ ଆସିଛନ୍ତି
ପରିବ୍ରାଜକ, ପରିବ୍ରାଜକ ସନ୍ୟାସୀ

A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work.

monastic, monk

যে সন্ন্যাসী সর্বদা ভ্রমণ করতে থাকে

"আমাদের গ্রামে এক পরিব্রাজক এসেছেন"
পরিব্রাজ, পরিব্রাজক

எப்பொழுதும் சுற்றிக் கொண்டே இருக்கும் ஒரு துறவி

நம்முடைய கிராமத்தில் ஒரு அலைந்து கொண்டே இருக்கும் சந்நியாசி அவதரித்திருக்கிறார்
அருகன், அலைந்து கொண்டேயிருக்கும் சந்நியாசி, சன்னியாசி, சாது, சாமியார், சுவாமியார், திரிதசி, துறவி, நிரன்னுவயன், நீத்தவன், பகூதகன், பண்டாரம், பரமஹம்சன், பரித்தியாகி, பரிவிராசகம், பூதாத்துமா, பைராகி, மொசகன், யதி, விரதி, ஹம்சன்

സദാസമയവും ഭ്രമണം ചെയ്യുന്ന സന്യാസി

എന്റെ ഗ്രാമത്തില് ഒരു ഭ്രമണ സന്യാസി വന്നിട്ടുണ്ട്
ഭ്രമണസന്യാസി
୨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ଅର୍ଥ : संन्यास आश्रम में रहने वाला तथा उसके नियमों का पालन करने वाला व्यक्ति।

ଉଦାହରଣ : चित्रकूट में मेरी मुलाक़ात एक बहुत बड़े संन्यासी से हुई।

ସମକକ୍ଷ : अवधू, अवधूत, परिव्राजक, संन्यासी, सन्नासी


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

సంసార సాగారాన్ని విడిచి సత్యన్వేషణకై దైవాన్ని అన్వేషించే వ్యక్తి

చిత్రకూటంలో నా కలయిక ఒక పెద్ద సన్యాసితో జరిగింది.
అనగారుడు, అవదూత, ఉత్సంగుడు, ఏకదండి, ఏకాంగి, గోసాయి, త్రిదండి, దండి, పరాయి, భిక్షుడు, యతి, యోగి, విరక్తుడు, వైరాగి, వైరాగికుడు, వ్రాజకుడు, సన్యాసి, సాదువు, సాధు, సిద్ధుడు

ସନ୍ୟାସ ଆଶ୍ରମରେ ରହୁଥିବା ତଥା ତାଙ୍କର ନିୟମ ପାଳନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଚିତ୍ରକୂଟରେ ଜଣେ ବଡ଼ ସନ୍ୟାସୀଙ୍କ ସହିତ ମୋର ସାକ୍ଷାତ ହେଲା
ବାବାଜୀ, ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ, ସନ୍ୟାସୀ

ಸಂನ್ಯಾಸ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಚಿತ್ರ ಕೋಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ ಸಂನ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಅವಧೂತ್, ಋಷಿ, ಎತಿ, ಮುನಿ, ಯೋಗಿ, ವಿರಕ್ತ, ಸಂನ್ಯಾಸಿ

संन्यास आश्रम स्वीकारलेली व्यक्ती.

आमच्याकडे रोज सकाळी एक संन्यासी भिक्षा मागायला येतो.
गोसावी, चतुर्थाश्रमी, जोगी, योगी, संन्यासी

A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work.

monastic, monk

সন্ন্যাস আশ্রমের থাকা তথা তার নিয়মের পালন করেন যে ব্যক্তি

চিত্রকূটে একজন বড় সন্ন্যাসীর সঙ্গে আমার দেখা হয়েছিল
পরিব্রাজক, সন্ন্যাসী

குழுவாக வாழ்ந்து தங்கள் வாழ்வை பூஜை மற்றும் தியானத்திற்கு அர்ப்பணித்துக் கொண்ட ஆண்மகன்

திபெத் நாட்டில் பல புத்தமதத்தைச் சேர்ந்த துறவிகள் வாழ்கின்றனர்.
துறவறம், துறவி

സന്യാസ ആശ്രമം സ്വീകരിച്ച ആള്‍ സന്യാസ നിയമങ്ങള് പാലിക്കുന്ന വ്യക്തി

ചിത്രകൂടത്തില്‍ ഞാന് ഒരു വലിയ സന്യാസിയെ കണ്ടുമുട്ടി
സന്യാസി
ଆମାର୍କୋଶରୁ ଏକ ଅନିୟମିତ ପ୍ରବାଦ ନିମ୍ନରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ ଏବଂ ଅଧିକ ମୂର୍ଖତା ଏଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ ।

मुहावरा - आँख आना

अर्थ : आँख में लाली या सूजन होना

वाक्य प्रयोग : धूप के कारण मेरी आँख आ गई।

ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦକୋଷ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଗୋଟିଏ ଚିଠି ବାଛନ୍ତୁ ।

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।