ಅರ್ಥ : മരത്തില് തളിര് വരുക
							ಉದಾಹರಣೆ : 
							മീനത്തില് മാവ് തളിരിടുന്നു
							
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : തളിര്ക്കുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : പുതിയ ഇലകളോടുകൂടി
							ಉದಾಹರಣೆ : 
							വസന്തകാലത്തിന്റെ വരവോടെ എല്ലാ മരങ്ങളും തളിരിടുന്നു
							
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : തളിര്ക്കുക, തഴയ്ക്കുക
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :