೧. संज्ञा 
								 /  भाग 
								 
					
				
					
						
							
								ಅರ್ಥ :  किसी वस्तु आदि का आगे की ओर निकला हुआ पतला भाग।
						 
						 
					
							ಉದಾಹರಣೆ :  
							दुर्योधन ने श्रीकृष्ण से कहा कि बिना युद्ध के सूई की नोक के बराबर ज़मीन भी पांडवों को नहीं दूँगा। 
							
					
							ಸಮಾನಾರ್ಥಕ :  
							अणी , नोंक , नोक , पालि , शिखा , शोशा 
					
					 
						
							ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :తెలుగు 
							ଓଡ଼ିଆ 
							ಕನ್ನಡ 
							मराठी 
							English 
							বাংলা 
							தமிழ் 
							മലയാളം 
							
						
					
					
							
								
								
									
										
												ఏదైన వస్తువు మొదలగు వాటి యొక్క అగ్రభాగము.
												యుద్దంలేకుండా సూది మొనకు  సమానమైన భూభాగము కూడాపాండవులకు ఇవ్వనని దుర్యోధనుడు కృష్ణునితో అన్నాడు 
														
													ఆగ్రం , 
కొన , 
మొదలు , 
మొన  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିର ଆଗରେ ବାହାରିଥିବା ପତଳା ଅଂଶ
												ଦୁର୍ଯୋଧନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ବିନା ଯୁଦ୍ଧରେ ସେ ଛୁଞ୍ଚିର ଅଗ ପରିମାଣ ଜମି ମଧ୍ୟ ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କୁ ଦେବେନାହିଁ 
														
													ଅଗ , 
ମୁନ  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಮುಂದಿನ  ಅರ್ಧ ಭಾಗ ನಿಶಕ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಗ
												ಯುದ್ಧ ನಡೆಯದೆ ಹೋದರೆ ಒಂದು ಸೂಜಿಯ ಮೊನೆಯಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ದುರ್ಯೋಧನನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು 
														
													ತುದಿ , 
ಮೊನೆ  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												बारीक व तीक्ष्ण अग्रभाग.
												सुईच्या टोकावर मावेल इतकी जमीनही दुर्योधन पांडवांना द्यायला तयार नव्हता. 
														
													अग्र , 
टोक  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												A sharp point (as on the end of a spear).
												pike  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												কোনো বস্তু প্রভৃতির সামনের দিকে বেরিয়ে থাকা পাতলা অংশ
												দুর্যোধন শ্রীকৃষ্ণকে বললো যে বিনা যুদ্ধে সূচ্যগ্র জমিও পান্ডবদের দেব না 
														
													অগ্রভাগ , 
কোণ , 
সূচ্যগ্র  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ஏதாவது ஒரு பொருளின் முன்பக்கமுள்ள மெல்லிய பாகம்
												யுத்தம் இல்லாமல் ஊசிமுனையளவு உள்ள நிலத்தைக்கூட பாணடவர்களுக்கு கொடுக்கமாட்டேன் என்று துரியோதனன் ஸ்ரீகிருஷ்ணரிடம் கூறினான் 
														
													நுனி , 
முனை , 
முன்பகுதி  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ മുന്നിലേക്കു നില്ക്കുന്ന നീണ്ട ഭാഗം.
												യുദ്ധം ചെയ്യാതെ ഒരു സൂചി മുനയോളം സ്ഥലം പോലും പാണ്ഡവര്ക്കു കൊടുക്കില്ലെന്നു ദുര്യോധനന് ശ്രീകൃഷ്ണനോടു പറഞ്ഞു. 
														
													മുന