 |
ಅಮರಕೋಶ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
ಅಮರ್ಕೋಶ್ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ನಿಘಂಟು. ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ವಿವಿಧ ಅರ್ಥಗಳು, ವಾಕ್ಯಗಳು, ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಮರಕೋಶ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
सालावृक संज्ञा
संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी
ಅರ್ಥ : भेड़िए, गीदड़ आदि की जाति का एक पालतू पशु।
ಉದಾಹರಣೆ :
कुत्तों की भौं-भौं से मैं रातभर सो न सका।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अलि, अलिपक, अलिमक, कुकुर, कुक्कुर, कुत्ता, गृहप, जिह्वालिह, ठेगड़ी, दीर्घ-सु-रत, दीर्घजिह्वी, दीर्घरत, दीर्घसुरत, नखरायुध, नखायुध, पुरोगति, पुरोगामी, प्रक्खर, मृगदेश, मृगदेशक, मृगाराति, रतकील, वक्रपुच्छ, वृकदंश, वृकाराति, वृकारि, शवकाम्य, शाला-वृक, शालामृग, शालावृक, शिवाराति, शुनक, श्वान
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ತೋಳ, ನರಿ ಮೊದಲಾದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ
ನಾಯಿಗಳು ಬೌ-ಬೌ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಾ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ.ಕಾವಲು ಪ್ರಾಣಿ, ನಾಯಿ, ಶುನಕ, ಶ್ವಾನ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ
ചെന്നായ, കുറുക്കന് എന്നീ വര്ഗ്ഗത്തില് പെട്ട ഒരു വളര്ത്തു മൃഗം.
പട്ടിയുടെ കുര കേട്ടു ഞാന് രാത്രി മുഴുവനും ഉറങ്ങിയില്ല.നാ, നായ, നായി, നായു്, പട്ടി, മണ്ഡലം, മുടുവല്, മൃഗാരി, യക്ഷം, രന്തിദേവം, രസാപായി, രാത്രി ജാഗരം, രുരു, വക്രപുച്ഛം, വണ്ഠ്രം, വനന്തപം, വിലോമം, ശുനകം, ശുനകന്, ശുനകവര്ഗ്ഗം, ശുനന്, ശുനി, ശൂനം, ശ്വാനന്, ശ്വാവു്
ಅರ್ಥ : कुत्ते की तरह का एक जंगली पशु।
ಉದಾಹರಣೆ :
गीदड़ एक मांसाहारी प्राणी है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उल्का-मुख, उल्कामुख, गीदड़, जंबुक, जम्बुक, धूत्तक, निशामृग, नीलंगु, मृगयू, मृतमत्त, लिडार, लोपाक, लोपापक, वृक, वृकधूर्त, वृद्धवासिनी, व्याघ्रनादक, व्याघ्रसेवक, शाला-वृक, शालामृग, शालावृक, शिवालु, शिवेश, शृंगाल, शृगाल, श्वधूर्त, श्वभीरु, सियार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
தந்திரம் நிறைந்ததாக நம்பப்படுவதும், தோற்றத்தில் நாய் போன்ற, மாமிசம் உண்ணும் சிறிய காட்டு விலங்கு.
நரி மாமிசம் சாப்பிடும் பிராணிநரி
പട്ടിയെ പോലുള്ള ഒരു വന്യമൃഗം.
കുറുക്കന് മാംസഭുക്കായ ഒരു ജീവിയാണ്.അരണ്യശ്വാവ്, ഊളന്, കടഖാദകം, കാടന്, കാട്ടുനായ്, കിഖി, കുറുക്കന്, കുറുനരി, ക്രോഷ്ടാവ്, ഗോമായൂ, ജംബുകം, നരി, ഫേരവം, ഫേരു, ഭൂരിമായൂ, മൃഗധൂർത്തകം, മൃഗമത്തകന്, രോഹിതം, ലോമശം, വഞ്ചകന്, വവ്വായി, വവ്വാലി, ശയാലു, ശാലവൃകം, ശിവ, ശ്വഭീരു, സാലവൃകം, സൂചകന്, സൃഗാലം
ಅರ್ಥ : नर गीदड़।
ಉದಾಹರಣೆ :
गीदड़ और गीदड़ी को दूर से देखकर अंतर करना कठिन होता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गीदड़, जंबुक, जम्बुक, धूत्तक, लोपाक, लोपापक, शृंगाल, शृगाल, सियार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଅଣ୍ଡିରା ଶିଆଳ
ଅଣ୍ଡିରା ଶିଆଳ ଓ ମାଈ ଶିଆଳକୁ ଦୂରରୁ ଦେଖିକରି ତଫାତ କରିବା କଠିନ ହୋଇଥାଏଅଣ୍ଡିରା ବିଲୁଆ, ଅଣ୍ଡିରା ଶିଆଳ, ଅଣ୍ଡିରା ଶୃଗାଳ, ଅଣ୍ଡିରା ସିଆଳ, ବିଲୁଆ, ଶିଆଳ, ଶୃଗାଳ, ସିଆଳ
ಅರ್ಥ : कुत्ते की जाति का एक प्रसिद्ध जंगली हिंसक जंतु जो छोटे जानवरों को उठा ले जाता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
गड़रिया भेड़िये को देखकर डर गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अरण्य श्वान, जनाशन, भेड़िया, वत्सादन, वृक, श्वक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కుక్కలాగా వుండే పెద్ద అడవి జంతువు
గొల్లవాడు తోడేలును చూసి భయంతో పరుగు తీశాడు.అరణ్యశేనకం, అరణ్యశ్వానం, తోడేలు, వృకం
କୁକୁର ଜାତୀୟ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଜଙ୍ଗଲୀ ହିଂସ୍ର ଜନ୍ତୁ ଯାହା ଛୋଟ ଜନ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଉଠାଇ ନିଏ
ମେଷପାଳକ ଗଧିଆକୁ ଦେଖି ଡରିଗଲାଗଧିଆ
ನಾಯಿ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ದ ಕಾಡಿನ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿ ತನ್ನ ಆಹಾರಕ್ಕೆಂದು ಸಣ್ಣ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
ಕುರುಬ ತೋಳ ನೋಡಿ ಹೆದರಿದತೋಳ ಈಹಾಮೃಗ
Any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs.
wolfকুকুরের সমপ্রজাতির এক প্রকারের বিখ্যাত জঙ্গলী হিংস্র জন্তু যা ছোটো জন্তুদের উঠিয়ে নিয়ে যায়
রাখাল নেকড়েকে দেখে ভয় পেয়ে গেলনেকড়ে, নেকড়ে বাঘ
நாய்க் குடும்பத்தைச் சேர்ந்ததும் கூட்டமாக வாழும் இயல்புடையதுமான காட்டு விலங்கு.
ஆடுமேய்பவன் ஓநாயை பார்த்து பயந்து விட்டான்ஓநாய்
ചെറിയ മൃഗങ്ങളെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോകുന്ന നായയുടെ വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട ഒരു പേരുകേട്ട മൃഗം.
ആട്ടിടയന് ചെന്നായയെ കണ്ടിട്ടു പേടിച്ചു പോയി.ഈഹാമൃഗം, കഴുതപ്പുലി, കാട്ടുനായ്, കോകം, ചെന്നായ, തരക്ഷു, മൃഗാജീവം, മൃഗാജീവന്, മൃഗാദനം, മൃഗാദനന്, വൃകം
मुहावरा - उड़ती खबर
अर्थ : ऐसा समाचार जो मिथ्या हो या जिसकी आधिकारिक पुष्टि न हुई हो।
वाक्य प्रयोग : अरे यह तो बस उड़ती खबर है इस पर विश्वास मत करना।