पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
मराठी शब्दकोश से गाळणे शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गाळणे   क्रियापद

१. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

अर्थ : खाली पडेल असे करणे.

उदाहरण : व्हायचे ते होऊन गेले आता का टिपे गाळतोस.

पर्यायवाची : ढाळणे

२. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : यंत्रात दाबून पिळून काढणे.

उदाहरण : यंदा ह्या कारखान्यात किती ऊस गाळला?

३. क्रियापद / क्रियावाचक / बदलवाचक

अर्थ : त्या स्थानावर राहू न देणे किंवा स्थानवरून दूर करणे.

उदाहरण : कोणीतरी माझे नाव मतदार यादीतून गाळले.

पर्यायवाची : उडवणे, उडविणे, काढणे, वगळणे


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

उस स्थान पर न रहने देना या दूर करना।

किसी ने मेरा नाम मतदाता सूची से हटा दिया है।
अलग करना, अहुटाना, उड़ाना, डिलीट करना, दूर करना, निकालना, मिटाना, हटाना
४. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : पातळ पदार्थातील केरकचरा तलम वस्त्रातून किंवा छिद्रयुक्त पात्रातून गाळून काढणे.

उदाहरण : चहा गाळून ठेवला आहे.

पर्यायवाची : चाळणे


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

तरल पदार्थ को किसी महीन कपड़े या छन्नी आदि से निकालना ताकि कचरा आदि ऊपर रह जाए।

माँ छननी से चाय छान रही है।
छनाई करना, छानना

Separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements.

Sift the flour.
sieve, sift, strain
५. क्रियापद / क्रियावाचक

अर्थ : चूर्ण अथवा द्रव पदार्थ वस्त्रातून किंवा छिद्रयुक्त पात्रातून ओतणे जेणे करून त्यातील जाडाभरडा भाग वर राहील.

उदाहरण : पावसाळ्यात पाणी गाळून प्यावे.


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

किसी चूर्ण या तरल पदार्थ का कपड़े आदि में से इस प्रकार गिरना कि मैल या सीठी ऊपर रह जाए।

होली के दिन जगह-जगह भाँग छनती है।
छनना

Separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements.

Sift the flour.
sieve, sift, strain

गाळणे   नाम

१. नाम / निर्जीव / वस्तू / मानवनिर्मित

अर्थ : गाळण्याचे साधन.

उदाहरण : काढा गाळणीने गाळून घेतला

पर्यायवाची : गाळण, गाळणी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

वह कपड़ा जिसमें कोई चीज़ छानी जाए।

वह कुएँ से पानी निकालकर छन्ना से छान रही है।
छन्ना, ददरा, साफ़ी, साफी

वह वस्तु जिससे कुछ छाना जाए।

माँ छन्नी से चाय छान रही है।
छननी, छन्नी

A filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through.

strainer
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।