మనస్సు నియంత్రనలో ఉండకపొవడం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಮನಸ್ಸು ಅಥವಾ ಆತ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಂತಹ

ଯାହାର ମନ ବା ଆତ୍ମା ବଶରେ ନାହିଁ

ज्याचे मन किंवा आत्मा ताब्यात नाही असा.

যার মন বা আত্মা বশে নেই

ஒருவருடைய மனம் அல்லது ஆத்மா கட்டுப்பாட்டில்லில்லாத

ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാത്ത

మనస్సును స్థిరంగా ఉంచుకొననివాడు

ଯେ ସ୍ଥିର ରହିନପାରି ଚଞ୍ଚଳଭାବେ କାମ କରେ ବା ଚଞ୍ଚଳ ଚିତ୍ତ ବାଲା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರದೇ ಚಂಚಲವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರು ಅಥವಾ ಚಂಚಲ ಚಿತ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವರು

चळवळ करणारा.

যে স্থির না হয়ে চঞ্চলতাপূর্ণ কাজ করে বা চঞ্চল মতির

எதையும் செய்ய இயலாத வகையில் மனத்தின் தெளிவற்ற நிலை.

സ്ഥിരമായി എവിടേയും ജോലിക്കു ഉറച്ചു നില്ക്കാത്ത സ്വഭാവക്കാരന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ചഞ്ചലചിത്തക്കാരന്.