পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন

অমরকোশে স্বাগতম।

অমরকোশ হ'ল ভারতীয় ভাষার একটি অনন্য অভিধান। শব্দটি যে প্রসঙ্গে শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে সেই অনুসারে অর্থটি পরিবর্তিত হয়। এখানে শব্দ, বাক্য, ব্যবহারের উদাহরণ এবং প্রতিশব্দর বিভিন্ন অর্থের অর্থ বিশদভাবে বর্ণিত হয়েছে।

অমরকোষে পঞ্চাশ হাজারেরও বেশি বাংলা ভাষার শব্দ পাওয়া যায়। অনুসন্ধান করার জন্য একটি শব্দ লিখুন।

অভিধান থেকে একটি এলোমেলো শব্দ নীচে প্রদর্শিত হয়েছে।

गैर   संज्ञा

১. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : अपने कुटुम्ब या समाज से बाहर का व्यक्ति।

উদাহরণ : परजनों का भी आदर करना चाहिए।

সমার্থক : अन्य, ग़ैर, परजन


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

కుటుంబ సభ్యులుకానివారు

ఇతరులను కూడా మనము ఆదరించాలి.
ఇతరులు, పరాయివాళ్ళుఅన్యులు, వేరేవాళ్ళు

ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸೇರದ ಅಥವಾ ಹೊರಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರಕೀಯರ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಭಾರತದ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತು ನಾಶವಾಯಿತು.
ಅನ್ಯ, ಪರಕೀಯ, ಹೊರಗಿನವ

ନିଜ କୁଟୁମ୍ବ ବା ସମାଜ ବାହାରର ବ୍ୟକ୍ତି

ପରଲୋକଙ୍କର ବି ଆଦର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ପରଲୋକ, ବାହାରଲୋକ

कुटुंबाच्या किंवा समाजाच्या बाहेरची व्यक्ती.

आपल्या घरातील गोष्टी परक्याला सांगू नयेत.
तिर्‍हाइत, दुसरा, परका, बाहेरचा

A human being.

There was too much for one person to do.
individual, mortal, person, somebody, someone, soul

নিজের আত্মীয় বা সমাজের অন্তর্গত নয় এমন ব্যক্তি

অপরকেও সমাদর করা উচিত
অপর, পর, পরজন

தனக்கு அல்லது தன் குடும்பத்துக்கும் அறிமுகம் இல்லாதவர்

அந்நியர்களுக்கு மரியாதை செய்ய வேண்டும்
அடுத்தவர், அந்தியன், அந்நியர், அயலார், அயலாள், மற்றவர், வேற்றாள்

സ്വന്തം കുടുംബത്തിനു അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹത്തിനു പുറത്തുള്ള വ്യക്തി.

അന്യരെയും ബഹുമാനിക്കേണ്ടതാണ്
അന്യര്‍‍, ആരാന്‍, പുറമെയുള്ളവന്‍, മറ്റുള്ളവര്‍, വരുത്തന്
২. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : वह जिसे हम अपना नहीं समझते।

উদাহরণ : निस्वार्थ सेवक अपने और पराये में भेद नहीं करते।

সমার্থক : ग़ैर, दूसरा, पराया


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

తనకు సంబంధించిన వారు కాకుండా వేరే వాళ్ళు

నిస్వార్ధ సేవకులు తన మరియు పర భేదాన్ని చూపరు.
ఇతర, పరాయి

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಮ್ಮರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳದೆ ಇರುವುದು

ನಿಸ್ವಾರ್ಥದಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರು ತನವರು ಮತ್ತು ಪರರೆಂದು ಭೇದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಖಂಡವರು, ಬೇರಯವರು

ଯାହାକୁ ଆମେ ନିଜର ବୋଲି ଭାବୁନା

ନିଃସ୍ୱାର୍ଥ ସେବକ ନିଜ ଓ ପର ମଧ୍ୟରେ ଭେଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ଇତର, ପର

स्वतःशी संबंध नसलेली व्यक्ती.

परक्याबद्दल विचार करणारे लोक फार कमी आहेत.
परका

Someone who is excluded from or is not a member of a group.

foreigner, outsider

যাকে আমরা নিজের বলে মনে করি না

"নিস্বার্থ সেবক নিজের ও অপরের মধ্যে ভেদাভেদি করে না।"
অন্য, অপর

നമ്മുടേത് അല്ലാത്തത്

സ്വാര്‍ഥന്‍ അന്യന്ന്റ്റേത് അവനവന്റേത് എന്ന ഭേദം ഇല്ല
അന്യന്ന്റ്റേത്, മറ്റൊരാളുടേത്
অমরকোশ থেকে একটি এলোমেলো ইডিয়ম নীচে প্রদর্শিত হয় এবং আরও ইডিযম এখানে পাওয়া যায়।

मुहावरा - आड़े आना

अर्थ : विघ्न या बाधा डालना।

वाक्य प्रयोग : जब भी लोगों के आर्थिक हितों के कोई आड़े आता है तो वो विद्रोह कर देते हैं।

বাংলা অভিধান দেখার জন্য একটি অক্ষর চয়ন করুন।

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।