భార్యతో కాకుండా మరొక వ్యక్తితో సంబంధం వుండటం

పూర్వకాలంలో ఎవరెవరో రాజులు ఉంపుడుకత్తెలను వుంచుకునే వారు.
ఉంపుడుకత్తె

बिना विवाह किए, यों ही रखी हुई स्त्री।

पुराने ज़माने में किसी-किसी राजा की कई रखैलें हुआ करती थीं।
अवरुद्धा, असामी, आसरैत, उढ़री, उप-पत्नी, उपपत्नी, करौंदिया, दाश्ता, धरेल, धरेली, रक्षिता, रखनी, रखुई, रखेल, रखेली, रखैल, सुरैतिन, हरम

పాఠశాలలో విద్యను బోధించే స్త్రీ.

ఈ పాఠశాలలో ఇద్దరు అధ్యాపకురాళ్ళు ఉన్నారు.
అధ్యాపకురాలు, ఆచార్యురాలు, ఉపాధ్యాయిని, ఉపాధ్యాయురాలు, చదువులమ్మ, పంతులమ్మ, భోధకురాలు

महिला अध्यापक या वह महिला जो विद्यालय में विद्यार्थियों को पढ़ाती है।

इस विद्यालय में दो अध्यापिकाएँ पढ़ाती हैं।
अध्यापिका, आचार्या, उस्तानी, टीचर, मास्टरनी, शिक्षिका

वह स्त्री जो किसी वस्तु, स्थान आदि की अधिकारिणी हो।

श्रीमती उर्मिला अग्रवाल इस दुकान की मालकिन हैं।
मलकिन, मालकिन, स्वामिनी

ఏదేని వస్తువు, స్థానము మొదలైనవాటికి అధికారిణి

శ్రీమతి ఊర్మిళ అగ్రవాల్ ఈ దుకాణానికి యజమానురాలు
యజమానురాలు, స్వామిని